Chris Robinson Brotherhood — Sorrows of a Blue Eyed Liar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sorrows of a Blue Eyed Liar" de Chris Robinson Brotherhood.
Letra
Pale skies, last snow of spring
John the butcher, picked poor Robin clean
Black smoke, tied to nine knots
The wheel of stars that won’t ever stop
Hole in heaven, rain on the stove
The plough is crooked, the lead won’t hold
So sing to me blackbird from out on your wire
Sing me the sorrows of a blue eyed liar
Grey prayers, what never can be Solemn words repeated to me Thread bare, down to my soul
And when it breaks, nobody will know
Hole in heaven, rain on the stove
Plough is crooked, lead won’t hold
So sing to me blackbird from out on your wire
Sing me the many sorrows of a blue eyed liar
Rain on the old weather vein
The field where the bay ponies play
When «love» is just too hard to say
Silence is pain
A raven dies, all will then know
Lone black feather, rests on white snow
Hole in heaven, rain on the stove
Plough is crooked, the lead won’t hold
So sing to me blackbird from out on your wire
Sing me the many sorrows of a blue eyed liar
Tradução da letra
Céu pálido, última neve da primavera
John, o carniceiro, escolheu o pobre Robin limpo.
Fumo negro, amarrado a nove nós
A roda das estrelas que nunca vai parar
Buraco no céu, chuva no fogão
O arado está torto, a liderança não vai aguentar
Então canta para mim blackbird de fora no teu fio
Canta-me as tristezas de um mentiroso de olhos azuis
Orações cinzentas, o que nunca pode ser palavras solenes repetidas para mim fio nu, até à minha alma
E quando se partir, ninguém saberá
Buraco no céu, chuva no fogão
O arado está torto, o chumbo não aguenta.
Então canta para mim blackbird de fora no teu fio
Canta-me as muitas tristezas de um mentiroso de olhos azuis
Chuva na velha veia do tempo
O campo onde os cavalos da baía jogam
Quando "amor" é muito difícil de dizer
O silêncio é dor
Um corvo morre, tudo saberá
Pena Negra solitária, repousa na neve branca
Buraco no céu, chuva no fogão
O arado está torto, o chumbo não aguenta
Então canta para mim blackbird de fora no teu fio
Canta-me as muitas tristezas de um mentiroso de olhos azuis