Chris Robinson Brotherhood — One Hundred Days of Rain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Hundred Days of Rain" de Chris Robinson Brotherhood.
Letra
Pacific standard time, Georgia state line
Thread the needle, riddle my rhyme
Come knock on my door
The fools finger wears the crown
Time to tie, your ribbons round
Around the sun, around the moon
Around our Love
100 days of rain in front of me
I’ve been thru this storm before
Blow a kiss and wave goodbye to me Soon I’ll be outside your door
Pick an apple, bruise a peach
You can’t learn, what you can’t teach
This ain’t dinner, it’s a feast
Just like old Levi
Hanging on to the hanging on You cant make right lest you know wrong
Cant join the band unless you sing the song
So let bygones be gone
Fair and tender lady
come take my mind and wander
Lay with me, until the stars refuse to shine
Be my dream thru sweet silver slumber
Beyond this morning past the gray walls of time
There is what we’re given,
there is what we gave,
what you lose, what you gain
There is what must be broken,
what must be saved
And what’s already gone X2
100 days of rain in front of me
I’ve been through this storm before
Blow a kiss and wave goodbye to me Morning comes like it has before
The ocean always finds the shore
So let it be forever more
Tradução da letra
Hora padrão do Pacífico, linha do Estado da Geórgia
Enfia a agulha, enrola a minha rima
Vem bater à minha porta
O dedo tolo usa a coroa
Está na hora de amarrar, as tuas fitas redondas
À volta do sol, à volta da lua
Em torno do nosso amor
100 dias de chuva à minha frente
Já estive nesta tempestade antes.
Sopra um beijo e diz-me adeus em breve estarei do lado de fora da tua porta
Escolhe uma maçã, marca um pêssego
Não podes aprender, o que não podes ensinar
Isto não é um jantar, é um banquete.
Tal como o Velho Levi.
Agarrando-te ao enforcamento não podes fazer o bem para não saberes o mal
Não posso juntar-me à banda a não ser que cantes a canção
Que o passado desapareça
Bela e terna senhora
vem buscar a minha mente e vagueia
Deita-te comigo, até que as estrelas se recusem a brilhar
Seja o meu sonho através do doce sono de prata
Para lá desta manhã, para lá das paredes cinzentas do tempo.
Há o que nos é dado,
há o que demos,
o que perdes, o que ganhas
Há o que deve ser quebrado,
o que deve ser salvo
E o que já passou X2
100 dias de chuva à minha frente
Já passei por esta tempestade antes.
Sopra um beijo e diz adeus a mim a manhã vem como antes
O oceano encontra sempre a costa
Que seja para sempre