Chris Roberts — Du kannst nicht immer 17 sein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Du kannst nicht immer 17 sein" de Chris Roberts.
Letra
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Du liebst Musik und Gitarrenklang
Und vom Lachen und Tanzen
Lebst Du die ganzen
Jahre lang
Aber die Zeit geht so schnell vorbei
Und ganz andere Dinge
Gibt es dann für uns zwei
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Schau in den Spiegel, wie schön Du bist
Bist noch so schön in den Jahren,
Wenn in den Haaren
Silber ist
Freu dich mit mir auf die schöne Zeit
Wenn der Sommer des Lebens
Rosen der Liebe streut.
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir.
Mit dir ist jeder Tag
So wunderschön,
Drum soll die Zeit mit dir
So weitergehn
Du kannst nicht immer siebzehn sein,
Liebling, das kannst du nicht,
Aber das Leben
Wird dir noch geben
Was es mit siebzehn dir verspricht,
Einmal da wirst du siebzig sein
Dann bin ich noch bei dir
Denn du wirst immer
Immer geliebt von mir
Tradução da letra
Não podes ter sempre 17 anos.,
Querida, não podes fazer isso.,
Mas a vida
Ainda te vou dar
O que promete com dezassete ,
Uma vez lá você será setenta
Ainda estou contigo.
Porque sempre o farás
Sempre amado por mim.
Tu adoras música e som de guitarra
E de rir e dançar
Você vive o todo
Durante anos
Mas o tempo passa tão depressa
E coisas completamente diferentes
Existem então para nós dois
Não podes ter sempre 17 anos.,
Querida, não podes fazer isso.,
Mas a vida
Ainda te vou dar
O que promete com dezassete ,
Uma vez lá você será setenta
Ainda estou contigo.
Porque sempre o farás
Sempre amado por mim.
Olha para o espelho, como és bonita.
Ainda são tão bonitas nos anos,
Quando no cabelo
Prata é
Anseia pelo belo tempo comigo
Quando o Verão da vida
Rosas do amor espalhadas.
Não podes ter sempre 17 anos.,
Querida, não podes fazer isso.,
Mas a vida
Ainda te vou dar
O que promete com dezassete ,
Uma vez lá você será setenta
Ainda estou contigo.
Porque sempre o farás
Sempre amado por mim.
Contigo, todos os dias
Lindo,
Deixa o tempo estar contigo
Por isso, continua.
Não podes ter sempre 17 anos.,
Querida, não podes fazer isso.,
Mas a vida
Ainda te vou dar
O que promete com dezassete ,
Uma vez lá você será setenta
Ainda estou contigo.
Porque sempre o farás
Sempre amado por mim