Chris Rice — The Other Side of the Radio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Side of the Radio" de Chris Rice.
Letra
Here I am on the other side of the radio
Wondering why I’m here and why anybody cares what I say
No, I’m not a better man 'cause I’m singing my songs on the radio
'Cause we’re all the same
At the end of the day
Now I imagine you on the other side of the radio
Doing your homework, or driving with your windows down on the freeway
I see you tapping the wheel, I see you bobbing your head to the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small way
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
Crank up the volume, and sing at the top your lungs with the radio
Tuning in to some Good News, and laughing along with the DJ
We’re changing somebody’s world from the other side of the radio
Oh, and it makes my day
To see that smile on your face
And in some small wa-a-ay
I remember my place
'Cause it’s you and me singing the same song right now
And maybe that’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Singing my songs on the other side of the radio
It’s you and me singing the same song right now
And maybe this’ll bring us together somehow
And maybe there’s a million people all singing along
Somebody started thinking about the third line
And maybe someone’s saying a prayer for the first time
And that’s enough reason to keep me singing my songs
Keep me singing my songs on the other side of the radio
Da-dada, da-da-da-dada
On the other side of the radio
Tradução da letra
Aqui estou eu do outro lado do rádio
Pergunto-me porque estou aqui e porque é que alguém se importa com o que digo
Não, Não sou um homem melhor porque estou a cantar as minhas canções na rádio
Porque somos todos iguais
No fim do dia
Agora imagino-te do outro lado da Rádio.
A fazer os trabalhos de casa, ou a conduzir com as janelas na auto-estrada.
Vejo-te a bater na roda, vejo - te a balançar a cabeça para o rádio.
E faz o meu dia
Para ver esse sorriso no teu rosto
E de alguma forma
Lembro-me do meu lugar
Porque és tu e eu a cantar a mesma música agora
E talvez isto nos reúna de alguma forma
E talvez haja um milhão de pessoas a cantar
Alguém começou a pensar na terceira linha.
E talvez alguém esteja a rezar pela primeira vez.
E isso é razão suficiente para me manter a cantar as minhas canções
Cantando minhas canções no outro lado do rádio
Aumenta o volume, e canta no topo os teus pulmões com o rádio.
Sintonizar para algumas boas notícias, e rir junto com o DJ
Estamos a mudar o mundo de alguém do outro lado da Rádio.
E faz o meu dia
Para ver esse sorriso no teu rosto
E num pequeno wa-a-ay
Lembro-me do meu lugar
Porque és tu e eu a cantar a mesma música agora
E talvez isso nos reúna de alguma forma
E talvez haja um milhão de pessoas a cantar
Alguém começou a pensar na terceira linha.
E talvez alguém esteja a rezar pela primeira vez.
E isso é razão suficiente para me manter a cantar as minhas canções
Cantando minhas canções no outro lado do rádio
És tu e eu a cantar a mesma música agora
E talvez isto nos reúna de alguma forma
E talvez haja um milhão de pessoas a cantar
Alguém começou a pensar na terceira linha.
E talvez alguém esteja a rezar pela primeira vez.
E isso é razão suficiente para me manter a cantar as minhas canções
Mantém-me a cantar as minhas canções do outro lado do rádio
Da-dada, da-da-da-dada
Do outro lado da Rádio