Chris Rice — I See The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I See The Moon" de Chris Rice.
Letra
Can you see the moon tonight
Sugar-white perfection
Radiant beams of purest light
Our hearts' connection
Carries me back to a lullaby
The sweetest song in my memory
Of Mama’s voice on moonlit nights
To hush her babies, singin'…
I see the moon, the moon sees me
The moon sees the one that I want to see
God bless the moon, and God bless me
And God bless the one I’m longing to see
Did you ever notice the man in the moon
He’s the master of reflection
Somehow he knows and imitates
My heart’s expressions
Some nights he’s melting in clouds of tears
Or shining my smile like the bright sun
But look, tonight the moon looks like
He’s missing someone
I see the moon, the moon sees me
The moon sees the one that I want to see
God bless the moon, and God bless me
And God bless the one I’m longing to see
Tradução da letra
Consegues ver a lua esta noite?
Perfeição açúcar-branco
Feixes radiantes de luz mais pura
A ligação dos nossos corações
Leva-me de volta a uma canção de embalar
A canção mais doce da minha memória
Da voz da mãe nas noites de luar
Para calar os seus bebés, cantando…
Vejo a Lua, a lua vê-me
A lua vê aquela que eu quero ver
Deus abençoe a lua, E Deus me abençoe
E Deus abençoe aquele que desejo ver
Alguma vez reparaste no homem na lua
Ele é o mestre da reflexão.
De alguma forma ele sabe e imita
As expressões do meu coração
Algumas noites ele está derretendo em nuvens de lágrimas
Ou brilhando o meu sorriso como o sol brilhante
Mas olha, esta noite a lua parece
Falta-lhe alguém.
Vejo a Lua, a lua vê-me
A lua vê aquela que eu quero ver
Deus abençoe a lua, E Deus me abençoe
E Deus abençoe aquele que desejo ver