Chris Rene — Love Me Like You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Me Like You" de Chris Rene.
Letra
Feeling like a soldier in a one man army
Cold and alone and, baby, I’m hardly sleeping
Middle of the night, wake up in a cold sweat
Calling out your name but I know that I’m hopeless
Dreaming, ohh, ohh, ohh
You got that ass, you got that swag
You got that shit I need so bad
You got that, you got that
That all them other girls don’t have
You got that, you got that moves
And every single thing you do
Is like woo, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
So if you wanna know now
I could bear the load down
See ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
I miss the way you ride me
We used to do it nightly
Ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
That could love me like you
Feels like I’m moving but I’m driving in circles
Never knew losing you was really gonna hurt so deeply
Now all these other girls in the world don’t compare to
How you walk, how you talk girl you so real
I mean it, oh, woo, woo, woo
You got that ass, you got that swag
You got that shit I need so bad
You got that, you got that
That all them other girls don’t have
You got that, you got that moves
And every single thing you do
Is like woo, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
So if you wanna know now
I could bear the load down
See ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
I miss the way you ride me
We used to do it nightly
Ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
That could love me like you
You need to know the way I feel
My nights are long, the pain is real
I call your name but no one’s there
You got me going out my mind
Since the very day you disappeared
So if you wanna know now
I could bear the load down
See ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
I miss the way you ride me
We used to do it nightly
Ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
That could love me like you
I miss the way you ride me
We used to do it nightly
Ain’t no other girl out there
That could love me like, like you, like you
That could love me like you
That could love me like you
That could love me like you
That could love me like you
That could love me like you
That could love me like you
Tradução da letra
Sinto-me como um soldado num exército de um só homem
Frio e sozinho e, querida, mal durmo
A meio da noite, acordas com um suor frio
A chamar pelo teu nome, mas sei que Não tenho esperança.
Sonhando, ohh, ohh, ohh
Tens esse rabo, tens esse swag
Tens aquela merda que eu preciso tanto
Tu consegues, tu consegues.
Que todas as outras raparigas não têm
Tu consegues, tu consegues.
E tudo o que fazes
É como woo, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Se queres saber agora
Eu suportaria a carga.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Sinto falta da maneira como me montas
Costumávamos fazê-lo todas as noites.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Que poderia amar-me como tu
Parece que estou a mexer-me, mas estou a conduzir em círculos.
Nunca soube que perder-te ia doer tanto.
Agora todas as outras raparigas do mundo não se comparam com
Como andas, como falas rapariga és tão real
Estou a falar a sério.
Tens esse rabo, tens esse swag
Tens aquela merda que eu preciso tanto
Tu consegues, tu consegues.
Que todas as outras raparigas não têm
Tu consegues, tu consegues.
E tudo o que fazes
É como woo, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Se queres saber agora
Eu suportaria a carga.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Sinto falta da maneira como me montas
Costumávamos fazê-lo todas as noites.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Que poderia amar-me como tu
Precisas de saber o que sinto
As minhas noites são longas, a dor é real
Chamo o teu nome, mas não está lá ninguém.
Fizeste-me enlouquecer
Desde o dia em que desapareceste.
Se queres saber agora
Eu suportaria a carga.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Sinto falta da maneira como me montas
Costumávamos fazê-lo todas as noites.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Que poderia amar-me como tu
Sinto falta da maneira como me montas
Costumávamos fazê-lo todas as noites.
Não há outra rapariga lá fora
Isso podia amar-me, como tu, como tu.
Que poderia amar-me como tu
Que poderia amar-me como tu
Que poderia amar-me como tu
Que poderia amar-me como tu
Que poderia amar-me como tu
Que poderia amar-me como tu