Chris Rea — Steel River Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Steel River Blues" de Chris Rea.
Letra
Wherever I go, whatever I do
There’ll always be a smile that I knew
Upon the grey
How it lit the sky
As we dreamed our dreams
And let the young days go by
But there’d come a time
We used to say
We’d both have to part
Just to get away
But the reasons were the same for me and you
To try to kick away the fear we knew
How the years went by
Too damn fast it seems
As we followed through
Our young and desperate dreams
You know me so well and I know you
And to the world it seems we both got through
But only you and me know
What is really true
The only thing we never got to do
Kick away
Those steel river blues
You know me so well and I know you
And to the world it seems we both got through
But only you and me know what is really true
The only thing we never got to do was
Kick away
Those steel river blues
Tradução da letra
Onde quer que eu vá, o que quer que eu faça
Haverá sempre um sorriso que eu conheci
Sobre o cinzento
Como iluminava o céu
Enquanto sonhávamos os nossos sonhos
E deixar os jovens passar
Mas chegaria uma altura
Costumávamos dizer
Ambos teríamos de nos separar.
Só para fugir
Mas as razões eram as mesmas para mim e para ti.
Para tentar afastar o medo que conhecíamos
Como os anos passaram
Demasiado rápido, parece.
À medida que avançávamos
Os nossos sonhos Jovens e desesperados
Tu conheces-me tão bem e eu conheço-te
E para o mundo parece que ambos conseguimos passar
Mas só tu e eu sabemos
O que é realmente verdade
A única coisa que nunca conseguimos fazer
Pontapeia
Os blues do Rio de aço
Tu conheces-me tão bem e eu conheço-te
E para o mundo parece que ambos conseguimos passar
Mas só tu e eu sabemos o que é verdade
A única coisa que nunca conseguimos fazer foi
Pontapeia
Os blues do Rio de aço