Chris Rea — Somebody Say Amen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Say Amen" de Chris Rea.
Letra
There’s a soft wind blowing through the sugar cane
And the pink fruit juice is melting
On a beach down sandy lane
And the Sunday school dresses sway
In sun-bleached harmony
Where the waves of green
Meet the waves of blue
And the preacher sets you free
It seems in prayers and money
You look for five to get you ten
Somebody say amen
Won’t somebody say? amen
I see the people without the money
Being peaceful with the lord
Yeah the church seems full of happiness
But the jet set’s looking bored
They getting high without a penny here
They’re finding peace without a dime
But the rain turns cold on the city streets
And the smiles are hard to find
Oh the pain of only wanting
For your five to get you ten
Somebody say amen
Won’t somebody say amen
Amen
Tradução da letra
Há um vento suave a soprar através da cana-de-açúcar
E o sumo de fruta rosa está a derreter.
Numa praia ao longo de sandy lane
E os vestidos da catequese balançam
Em harmonia branqueada pelo sol
Onde as ondas do verde
Conheça as ondas azuis
E o pregador liberta-te
Parece em orações e dinheiro
Procura cinco para conseguir dez.
Alguém diga Ámen.
Ninguém vai dizer? amem
Vejo as pessoas sem dinheiro.
Ser pacífico com o Senhor
Sim, a igreja parece cheia de felicidade.
Mas o jet set parece aborrecido.
Estão a ficar pedrados sem um tostão.
Estão a encontrar paz sem um tostão.
Mas a chuva arrefece nas ruas da cidade
E os sorrisos são difíceis de encontrar
A dor de querer
Para os teus cinco te darem dez
Alguém diga Ámen.
Alguém vai dizer amém
Amem