Chris Rea — Love's Strange Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love's Strange Ways" de Chris Rea.
Letra
When passion shines her blinding light on you
You know my friend there’s nothing that you can really do
Just follow on behind her veil of deepest purple haze
Down, to love’s strange ways
Drowning in her laughter as you go
Intoxicating laughter that spins you high and low
Dangerous times are these, but oh so wonderfully new
Laugh along you fool, can’t you see they’re laughing at you
Lost in the haze
Of love’s strange ways
Ain’t it funny how it turns
When it’s all over, nothing’s learned
Just a passion and a fool
And a memory that burns
And that’s what you get
When you play with love’s strange ways
Tradução da letra
Quando a paixão brilha a sua luz ofuscante sobre ti
Sabes, meu amigo, não há nada que possas fazer.
Segue por trás do seu véu de névoa púrpura mais profunda
Para baixo, para os caminhos estranhos do amor
Afogando-se no riso dela enquanto você vai
Risadas intoxicantes que nos rodeiam alto e baixo
Tempos perigosos são estes, mas tão maravilhosamente novos
Ri - te, idiota, não vês que estão a rir-se de TI?
Perdido na névoa
Dos caminhos estranhos do amor
Não é engraçado como se transforma
Quando tudo acaba, nada se aprende
Apenas uma paixão e um tolo
E uma memória que queima
E isso é o que você tem
Quando brincas com os modos estranhos do amor