Chris Rea — Gone Fishing letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Gone Fishing" de Chris Rea.

Letra

I’m gone fishing
I got me a line
Nothing I do is gonna make the difference
So I’m taking the time
And you ain’t never gonna be happy
Anyhow, anyway
So I’m gone fishing
And I’m going today
I’m gone fishing
Sounds crazy I know
I know nothing about fishing
But just watch me go
And when my time has come
I will look back and see
Peace on the shoreline
That could have been me
You can waste a whole lifetime
Trying to be
What you think is expected of you
But you’ll never be free
May as well go fishing

Tradução da letra

Vou pescar.
Tenho uma linha.
Nada do que eu fizer vai fazer a diferença.
Por isso estou a tomar o tempo
E nunca serás feliz
Seja como for ...
Por isso, vou pescar.
E eu vou hoje
Vou pescar.
Parece loucura, eu sei.
Não sei nada sobre pesca.
Mas vê-me partir
E quando a minha hora chegar
Vou olhar para trás e ver
Paz na costa
Podia ter sido eu.
Podes desperdiçar uma vida inteira.
A tentar ser
O que achas que se espera de TI
Mas nunca serás livre
Mais vale ir pescar.