Chris Pureka — Unwelcome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unwelcome" de Chris Pureka.
Letra
They come in like the rain
They come in like the rain
Unwelcome, like the water flooding its way
Through the underground
Seeping in and tugging at the corners of my mouth
And I pack my umbrella for another day
I knew a girl who told me She told me «you don’t want to know
You don’t want to know all they’ve done to me»
When she was done crying she just cracked a joke
She cracked a joke
And she has a smile for every thunderstorm
She has a smile for every thunderstorm
But mostly the days carry light
Oh and you tried running away
Oh and you tried running back home again
But when you just sit tight
It’s just up and down
And up and down and up again
A good friend of mine likes to say
«Life's so hard when you’re not in bed»
And mostly I’d agree with him
Yeah there are some days
When you peer off the brisbane bridge
And think sweet thoughts about the river
Yeah there are some days when the past
Is just a maze where you lost yourself
Do you feel you might waste away?
But mostly the days carry light
Oh and you tried running away
Oh and you tried running back home again
But when you just sit tight
It’s just up and down
And up and down and up again
And I pack my umbrella for another day.
Tradução da letra
Eles entram como a chuva
Eles entram como a chuva
Indesejados, como a água a inundar o seu caminho
Através do subsolo
Infiltrando-me e puxando pelos cantos da minha boca
E arrumo o meu guarda-chuva para mais um dia.
Conheci uma rapariga que me disse que me disse: "Não queiras saber
Não queres saber tudo o que me fizeram.»
Quando ela acabou de chorar, ela acabou de contar uma piada.
Ela decifrou uma piada.
E ela tem um sorriso para cada tempestade
Ela tem um sorriso para cada tempestade
Mas principalmente os dias trazem luz
E tentaste fugir
E tentaste voltar para casa outra vez.
Mas quando te sentares
É só para cima e para baixo
E para cima e para baixo e para cima outra vez
Um bom amigo meu gosta de dizer
"A vida é tão difícil quando não estás na cama»
E, sobretudo, eu concordaria com ele.
Sim, há alguns dias.
Quando olhares para fora da ponte de brisbane
E pensar em doces pensamentos sobre o rio
Sim, há dias em que o passado
É apenas um labirinto onde te perdeste
Sentes que podes desperdiçar?
Mas principalmente os dias trazem luz
E tentaste fugir
E tentaste voltar para casa outra vez.
Mas quando te sentares
É só para cima e para baixo
E para cima e para baixo e para cima outra vez
E arrumo o meu guarda-chuva para mais um dia.