Chris Pureka — Crossfire I (The Matador) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crossfire I (The Matador)" de Chris Pureka.
Letra
Walking these months with you,
like lying in the middle of the road,
I wonder, what might happen.
Oh here comes the summer storm,
black sky blue,
and it tears us open,
drowning in the flash flood…
And oh,
it’s only a matter of time,
cause I can’t turnoff,
and I can’t slow it down,
even to better myself…
There are guards at the borders,
pulling me over.
And I’m caught,
out in the crossfire,
happy go lucky.
And honey, is this thing loaded?
Yeah. Nothing and everything, dear…
I’ll be the matador waving the flag around,
turning you red,
what’s gonna happen?
Latent, underground,
I fall for you,
like a time bomb,
wait for it, wait for it…
And oh, it’s only a matter of time,
cause I can’t turn it off,
and I can’t slow it down,
even to better myself…
Trigger happy, straight jacket, holding pattern.
And my liquid medication,
oh here we go here we go.
Putting the moon to bed.
There’s a hole in this parachute…
Oh, by the time you get around
to listening for the sound of my heartbeat,
I’ll be on the ground.
Tradução da letra
Andar estes meses contigo,
como estar deitado no meio da estrada,
Pergunto-me o que poderá acontecer.
Aí vem a tempestade de Verão,
azul do céu negro,
e nos rasga,
afogamento na inundação repentina…
E oh,
É só uma questão de tempo.,
porque não consigo desligar,
e não posso abrandar,
até para me melhorar…
Há guardas nas fronteiras.,
a encostar-me.
E fui apanhado,
no fogo cruzado,
happy go lucky.
E querida, esta coisa está carregada?
Sim. Nada e tudo, querida.…
Serei o matador a acenar a bandeira,
a tornar-te vermelho,
o que vai acontecer?
Latente, subterrânea,
Eu apaixono-me por ti.,
como uma bomba-relógio,
espera, espera.…
E é só uma questão de tempo,
porque não consigo desligá-lo.,
e não posso abrandar,
até para me melhorar…
Gatilho leve, casaco direito, padrão de espera.
E a minha medicação líquida.,
aqui vamos nós.
Pôr a Lua na cama.
Há um buraco neste pára-quedas.…
Oh, quando você chegar por aí
a ouvir o som do meu coração,
Estarei no chão.