Chris Porro — Secret Story letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Secret Story" de Chris Porro.

Letra

I’ve got a secret story
and nobody else can tell it monsters may leap out roaring
Like pop up books when you’re little
I’ve got a secret story
And nobody else can tell it everyone likes a story
With angels and alcoholics
Give me summertime when I’m king and the schools bow down
Give me white trash friends, give me bb guns and small towns
Give me lightning bugs like a chorus to sting the dark
I’ve got a secret story
in winter we’re all wearing moon boots
we tracked up the school in a slush parade
as we walked into catholic home room
I’ve got a secret story
That 's told in between smiling poses
And arms around arms of everyone
That’s found in the family album.
I’ve got a secret story
All the railroads were gone way before me A dot on the map means somewhere
Can you figure it out all by yourself?

Tradução da letra

Tenho uma história secreta.
e ninguém mais pode dizer que os monstros podem sair a rugir
Como aparecer livros quando és pequeno
Tenho uma história secreta.
E mais ninguém pode dizer que toda a gente gosta de uma história
Com anjos e alcoólicos
Dá-me o verão quando eu for rei e as escolas curvarem-se
Dá-me amigos brancos, dá-me armas de pressão e cidades pequenas.
Dá-me relâmpagos como um coro para picar a escuridão
Tenho uma história secreta.
no inverno estamos todos a usar botas da lua
seguimos a escola num desfile de slush.
quando entrámos na casa católica
Tenho uma história secreta.
Isso é dito entre poses sorridentes
E braços à volta dos braços de todos
Isso é encontrado no álbum de família.
Tenho uma história secreta.
Todos os caminhos-de-ferro tinham desaparecido muito antes de mim. um ponto no mapa significa algures.
Consegues descobrir tudo sozinho?