Chris Norman — Breathless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breathless" de Chris Norman.
Letra
You take breath away when ever
I’m with you.
You make me, promises but baby they’re not true.
Whispers in the night that keep me hanging on.
You walk into a room and you light up the place.
You speak the words of love we’re standing face to face.
You got me on a string I 'd give you anything.
And as for heartaches and as for mistakes.
I´re had my share but baby I don’t care.
Chorus: You leave me breatless when ever, you are near.
I feel so helpless a hopeless situation,
Oh, and everything depends an you.
There’s nothing else that I can do.
You leave me brethless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my heartbeat.
I´m breaking down each time, we meet.
Some people talk of you they don’t know how I fell.
Sometimes I hear your name I´m in a spinning wheel.
You are a part of me you are my destiny.
I wanna hold you.
I wanna touch you.
Can’t get enough oh I need your love.
Chorus: You leave me breathless, when ever you are hear,
I feel so helpless a hopeless situation.
Oh, and everything depends on you, There’s nothing else that I can do.
You leave me breathless I try to play it cool.
But I’m so restless there is no explanation.
Oh I hear the sound of my hertbeat.
I’m breaking down each time we meet.
Me love is burning like a flame.
I know I’ll never be the same without you.
Tradução da letra
Você tira o fôlego quando sempre
Estou contigo.
Fazes-me promessas, mas não são verdadeiras.
Sussurros na noite que me mantêm pendurado.
Entras numa sala e iluminas o lugar.
Dizes as palavras de amor que estamos cara a cara.
Se me apanhasses, dava-te qualquer coisa.
E quanto às dores de cabeça e aos erros.
Já tive a minha parte, mas não me interessa.
Deixas-me sem fôlego quando alguma vez, estás perto.
Sinto-me tão impotente numa situação desesperada,
E tudo depende de TI.
Não posso fazer mais nada.
Se me deixares irmão, tento manter a calma.
Mas estou tão inquieto que não há explicação.
Ouço o som do meu coração a bater.
Estou sempre a avariar, encontramo-nos.
Algumas pessoas falam de TI e não sabem como caí.
Às vezes ouço o teu nome numa roda de fiar.
Tu és uma parte de mim Tu és o meu destino.
Quero abraçar-te.
Quero tocar-te.
Preciso do teu amor.
Deixas - me sem fôlego, quando alguma vez estiveres a ouvir,
Sinto-me tão impotente numa situação desesperada.
E tudo depende de ti, não há mais nada que eu possa fazer.
Deixas-me sem fôlego e tento manter a calma.
Mas estou tão inquieto que não há explicação.
Ouço o som do meu hertbeat.
Estou a avariar sempre que nos encontramos.
O meu amor está a arder como uma chama.
Sei que nunca serei o mesmo sem ti.