Chris Murray — F-Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F-Train" de Chris Murray.
Letra
Well, the LED is hazy, the mirror’s face is smeared
Poundin' on the window, today’s bad news is here
This early in the morning, one thing is crystal clear
Working for a living ain’t my dream career
But here I go, again, to sacrifice the next day
To higher up the food chain, running for the F-Train
Yeah, gossips at the office, are singing in my ear
The coffee maker prophets are trading snots and sneers
And the bullshit of the bosses flows swiftly down to here
And all day long I’m thinking, «Get me out of here!»
But here I go, again, fumblin' for loose change
Trying to get the rent paid, running for the F-Train
Running for the F-Train
Will my youthful days be wasted? While all that happens here:
Days turn in to months and the weeks turn in to years
This feelin' in my stomach grows seven shades past fear
Kickin' back the lager, don’t make it disappear
But here I go, again, waking with a dull pain
Just another morning, running for the F-Train. Yeah
Here I go, again, nothing but the same thing
Soaking up the cold rain, running for the F-Train
And here I go, again, it’s time to get movin'
And face another morning, running for the F-Train. Yeah
And here I go, again, and here I go, again
And here I go, again, running for the F-Train. Yeah
And here I go, again, and here I go, again
And here I go, again, running for the F-Train. Yeah
Tradução da letra
Bem, o LED é nebuloso, a cara do espelho está manchada
Na janela, as más notícias de hoje estão aqui.
Esta manhã cedo, uma coisa é perfeitamente clara.
Trabalhar para viver não é a minha carreira de sonho
Mas aqui vou eu, outra vez, para sacrificar no dia seguinte
Para subir a cadeia alimentar, correndo para o comboio-F
Sim, mexericos no escritório, estão a cantar no meu ouvido
Os profetas da cafeteira estão a trocar snots e sneers.
E as tretas dos chefes fluem rapidamente até aqui.
E o dia todo pensei: "Tirem-me daqui!»
Mas lá vou eu, outra vez, a vaguear por trocos
A tentar pagar a renda, a correr para o comboio-F.
A correr para o comboio-F
Os meus dias de juventude serão desperdiçados? Enquanto tudo isso acontece aqui:
Os dias passam a Meses e as semanas passam a anos
Este sentimento no meu estômago cresce sete tons para além do medo
Chutando para trás a cerveja, não a faça desaparecer
Mas aqui vou eu, outra vez, acordando com uma dor chata
Só mais uma manhã, a correr para o comboio-F. Sim
Lá vou eu, outra vez, nada mais que a mesma coisa.
A absorver a chuva fria, a correr para o comboio-F.
E aqui vou eu, outra vez, é hora de ir andando
E enfrentar outra manhã, a correr para o comboio-F. Sim
E aqui vou eu, outra vez, e aqui vou eu, outra vez
E lá vou eu, outra vez, a correr para o comboio-F. Sim
E aqui vou eu, outra vez, e aqui vou eu, outra vez
E lá vou eu, outra vez, a correr para o comboio-F. Sim