Chris Mills — Signal/Noise letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Signal/Noise" de Chris Mills.
Letra
Easy come and easy go You’ve got a face like a radio
Never wanted it to tell the truth
But now the lies don’t sound as good
As they used to And I love you more
As your signal turns to noise
Your voice goes static in the haze
And I love you more
The further I get away
Tearing up another town
Getting drunk and falling down
Haven’t missed your shoulder for awhile
My head feels better on the bathroom tile
And I love you more
As your signal turns to noise
Your voice goes static
Heartstrings fray
And I love you more
The further I get away
Tonight
There are people falling in love
All over the world
For just one night
Why can’t we be them
Tonight
Hearts are breaking all over the dial
Bleeding and defiled
I can hear them breaking
Why do you have to make us like them
Your eyes are so far away
Does it make you happy
To see me so sad
Tradução da letra
Easy come and easy go You got a face like a radio
Nunca quis que contasse a verdade.
Mas agora as mentiras não soam tão bem
Como costumavam e eu amo-te mais
À medida que o teu sinal se transforma em ruído
A tua voz fica estática na névoa
E eu amo-te mais
Quanto mais longe me afasto
Destruindo outra cidade
Embebedar - me e cair
Há algum tempo que não sinto a falta do teu ombro.
A minha cabeça está melhor no azulejo da casa de banho.
E eu amo-te mais
À medida que o teu sinal se transforma em ruído
A tua voz fica estática
Heartstrings fray
E eu amo-te mais
Quanto mais longe me afasto
Noite
Há pessoas a apaixonarem-se
Por todo o mundo
Por apenas uma noite
Porque não podemos ser eles?
Noite
Os corações estão a partir-se por todo o mostrador
Hemorragia e sujidade
Consigo ouvi-los a partir
Porque tens de nos fazer gostar deles?
Os teus olhos estão tão longe
Faz-te feliz?
Ver-me tão triste