Chris Mills — Floorboards letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floorboards" de Chris Mills.
Letra
Pulling up the floorboards
Looking for a new start
Trying to find that buried heart
Clawing at the windows
Haunted by the blood flow
I’m trapped in a trap
You’re trying to make contact
There’s just some things that nobody knows
Gonna take the A train
I wanna take it downtown
See if anyone’s around
Have a drink or two
Trying hard to forget about you
My friends think I’m stupid
Never had to live through what you did
There’s just some things that nobody knows
Bitter taste of you on my tongue
Coughing, keeping me up until dawn
But I’ll never have to deny it Because I know
You’re keeping quiet
Tradução da letra
A puxar o soalho
À procura de um novo começo
Tentando encontrar aquele coração enterrado
Arranhando as janelas
Assombrado pelo fluxo de sangue
Estou preso numa armadilha
Estás a tentar estabelecer contacto.
Há algumas coisas que ninguém sabe
Vou apanhar um comboio
Quero levá-lo para a baixa.
Vê se há alguém por perto.
Bebe um copo ou dois.
A tentar esquecer-te
Os meus amigos acham-me estúpido.
Nunca tive de viver o que fizeste.
Há algumas coisas que ninguém sabe
Gosto amargo de TI na minha língua
Tossir, manter-me acordado até ao amanhecer
Mas nunca terei de o negar porque sei
Estás calado.