Chris Mcleod — Whisper letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whisper" de Chris Mcleod.
Letra
There was a time
The sun would shine
The sparrow would sing
And with every step
I felt your breath
So close to me
But now, its been so long
Since i heard that song
Or felt you breathe
I don’t hear a single word
But i’m listening
The writing on the wall is blurred
And faded
I know that i’m not giving up
But sometimes silence is not enough
I just need a single word
But i’ll keep waiting for a whisper
So dark and cold
I need a hand to hold
To lead me home
I don’t have the fight
To get me through the night
I can’t do it all alone
I spent a thousand words
And still haven’t heard
Anything returned
I can’t hear a single word
But i’m listening
The writing on the wall is blurred
And faded
I know that i’m not giving up
But sometimes silence is not enough
I just need a single word
And i’m still waiting for a whisper
And i’ll keep waiting for a whisper
There is a time for the sun to shine
The sparrow will sing
Tradução da letra
Houve um tempo
O sol brilharia
O pardal cantaria
E a cada passo
Senti a tua respiração
Tão perto de mim
Mas agora, já passou tanto tempo.
Desde que ouvi essa canção
Ou senti-te a respirar
Não ouço uma única palavra.
Mas estou a ouvir.
A escrita na parede está desfocada
E desvanecido
Eu sei que não vou desistir
Mas às vezes o silêncio não é suficiente
Só preciso de uma palavra.
Mas vou continuar à espera de um sussurro
Tão escuro e frio
Preciso de uma mão para segurar
Para me levar para casa
Eu não tenho a luta
Para me ajudar a passar a noite
Não consigo fazê-lo sozinho.
Gastei mil palavras
E ainda não soube
Qualquer coisa devolvida
Não consigo ouvir uma única palavra.
Mas estou a ouvir.
A escrita na parede está desfocada
E desvanecido
Eu sei que não vou desistir
Mas às vezes o silêncio não é suficiente
Só preciso de uma palavra.
E ainda estou à espera de um sussurro
And i'll keep waiting for a whisper
Há um tempo para o sol brilhar
O pardal vai cantar