Chris Leland — Got It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Got It" de Chris Leland.
Letra
I’m writing this whole thing tonight
I’m worried about like a whole lot of shit
Man, I hold it inside
Maybe it’s hard to maintain these things
While being as honest as I
While my friends call me up and put their worries on me
No Problem, it’s fine
Baby you know that I got it
Tell me your dreams, I’m following mine
Walk around town in a two-buck kit
And shit keep falling in line, ha ha
Yo, It’s funny how things change
I been laughing all of my life
Back when I was starving, but I kept the positive vibes
And bitches love me, bitches love me dog
I swear that they won’t leave me alone
I spend my whole life chasing pussy
Man its everything that I know
So this here is what you’re made of
Think that I’m gonna need me a clone
To do the foul shit that I came here for
But now I’m thinking I won’t
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it
Coming to terms with the fact that now these bitches want it
Now I need honour
Coming to terms with the fact that if I don’t do this proper
I’ll be a goner
This is not legacy, this is life or death for me
Like asbestos in the lungs
And I’m not proud of the shit I’ve done
But I’m proud of the distance I’ve come
Bruise on, like when I’m hung
Never luke warm
I’ve resented like Tucson
Baby I’m drinking, I Do wrong
I’m sorry for the way
I never said sorry
In the days that things were hard
Nostalgia, well that’s so powerful
And it can make bad things turn round in full
And I hope it does for you
I sit on the hallway floor
Big sweaters on the hallway door
Young feeling, way suicidal
That’s what they made Allday for
Bring the drink, cos there’s always more
And I beg you por favore
Don’t say you love me cos I don’t need it
Cut that hungry talk
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it, baby
When I think of all the ones that were ahead of me
How quickly I overtook 'em
And I can’t help thinking this is my destiny
Like B-Kelly and the other woman
I could literally rap forever
No like, I could literally rap forever
Hey, fucking my old girls like it’s gonna make you me
But it’s more than that
You can copy every move that I make to a tee
But it’s more than that
Yah
It’s more than that
So this shits all from the heart, ay
So this shits all from the heart, ay
Tradução da letra
Vou escrever isto tudo esta noite.
Estou preocupado com muita merda.
Meu, eu seguro-o lá dentro.
Talvez seja difícil manter estas coisas.
Sendo tão honesto como eu
Enquanto os meus amigos me ligam e põem as suas preocupações em mim
Não há problema, está tudo bem.
Baby you know that I got it
Diz-me os teus sonhos, estou a seguir os meus
Andar pela cidade com um kit de dois dólares
E a merda continua a cair na linha, ha ha
É engraçado como as coisas mudam.
Estive a rir toda a minha vida.
Quando estava a morrer de fome, mas mantive as vibrações positivas.
E as cabras adoram-me, as cabras adoram-me cão
Juro que não me deixam em paz.
Passei a vida toda a perseguir Ratas.
O homem é tudo o que eu sei
Então é disto que és feito.
Pensa que vou precisar de um clone
Para fazer a porcaria por que vim aqui
Mas agora estou a pensar que não vou
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it
A aceitar o facto de que agora estas cabras o querem.
Agora preciso de honra.
A aceitar o facto de que se eu não fizer isto como deve ser
Vou morrer
Isto não é um legado, isto é vida ou morte para mim.
Como o amianto nos pulmões.
E não me orgulho das merdas que fiz.
Mas estou orgulhoso da distância que tenho
Nódoas negras, como quando estou pendurado
Nunca luke quente
Ressenti-me como Tucson
Baby i'm drinking, I Do wrong
Desculpa pelo caminho.
Nunca pedi desculpa.
Nos dias em que as coisas eram difíceis
Nostalgia, isso é tão poderoso.
E pode fazer com que as coisas ruins voltem completamente.
E espero que sim para ti
Sento-me no chão do corredor.
Camisolas grandes na porta do corredor
Sensação de juventude, muito suicida
Foi para isso que fizeram o dia todo.
Traz a bebida, porque há sempre mais
E peço-te por favor
Não digas que me amas porque eu não preciso
Pára com essa conversa de fome.
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it (got it, covered, covered, I)
Baby I got it, baby
Quando penso em todos os que estavam à minha frente
Como os ultrapassei rapidamente
E não consigo deixar de pensar que este é o meu destino.
Como A B-Kelly e a outra mulher.
Podia fazer rap para sempre.
Não, eu podia fazer rap para sempre.
A foder as minhas velhotas como se fosses fazer de mim
Mas é mais do que isso.
Você pode copiar cada movimento que eu faço para um tee
Mas é mais do que isso.
Sim.
É mais do que isso.
Então, isto sai do coração, sim?
Então, isto sai do coração, sim?