Chris Ledoux — Yellow Brick Road Turns Blue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yellow Brick Road Turns Blue" de Chris Ledoux.
Letra
You say that somewhere over the rainbow,
There’s a star that you’ve been wishin' on.
Well is the grass really that much greener,
Than here where you belong?
I hope that you find what you’re after,
And I hope all of your dreams come true,
Just remember I’ll always be here,
When your yellow brick road turns blue.
You say that you’re having trouble,
Tellin' me why you can’t stay.
It’s not that you don’t really love me,
It’s just the winds of change are blowin' your way.
I know there’s a road that you must follow,
But my heart won’t give up on you.
So remember I’ll always be here,
When your yellow brick road turns blue.
Somewhere, far away, you think you’ll find your dreams,
But sometimes that ole pot of gold,
Isn’t always what it seems.
So if you ever find yourself lonely,
And things don’t work out like you planned.
You’ll know there’s a place to come home to,
And that I will always understand.
I hope that you find what you’re after.
I hope all of your dreams come true…
Just remember, I’ll always be here,
When your yellow brick road turns blue.
Just remember, I’ll always be here,
When your yellow brick road turns blue…
Tradução da letra
Dizes isso algures para lá do arco-íris,
Há uma estrela que tens desejado.
Bem, a relva é muito mais verde,
Do que aqui onde pertences?
Espero que encontres o que procuras.,
E espero que todos os teus sonhos se tornem realidade,
Lembra-te que estarei sempre aqui.,
Quando a estrada de tijolos amarelos ficar azul.
Dizes que estás com problemas.,
A dizer-me porque não podes ficar.
Não é que não me ames realmente.,
É que os ventos da mudança estão a soprar no teu caminho.
Sei que há uma estrada que deves seguir,
Mas o meu coração não vai desistir de ti.
Por isso lembra-te que estarei sempre aqui.,
Quando a estrada de tijolos amarelos ficar azul.
Algures, longe, pensas que vais encontrar os teus sonhos,
Mas às vezes esse ole pote de ouro,
Nem sempre é o que parece.
Por isso, se alguma vez te sentires só,
E as coisas não correm como planeaste.
Saberás que há um lugar para onde voltar,
E isso eu sempre entenderei.
Espero que encontres o que procuras.
Espero que todos os teus sonhos se tornem realidade.…
Lembra-te, estarei sempre aqui.,
Quando a estrada de tijolos amarelos ficar azul.
Lembra-te, estarei sempre aqui.,
Quando a tua estrada de tijolos amarelos ficar azul…