Chris Ledoux — Wild And Wooly (1993) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Wild And Wooly (1993)" de Chris Ledoux.

Letra

I’ve been workin' all week long out in the saddle
I lay my bed roll down at night out on the range
Cussin' dust and heat and fly’s and cattle
All this romance can drive a poor cowboy insane
And that lonesome coyote’s a howlin' on the prairie
And that big Wyoming moon is shinnin' down
Well it’s Saturday night and you know its customary
For a wild and wooly cowboy to ride to town
Well I just got paid and my pockets are full of money
I can’t stand no more I can’t wait another day
I got to ride to town I gotta see my little green eyed honey
We’re going to dance and romance and love the night away
And that lonesome coyote’s…
I’m gettin' sick and tired of just sleepin' on the ground
Come on Buck let’s go to town

Tradução da letra

Trabalhei a semana toda na sela.
Deitei a minha cama a rolar à noite na carreira de tiro
Cuspir pó e calor e voar e gado
Todo este romance pode enlouquecer um pobre cowboy
E aquele coiote solitário é um uivo na pradaria
E aquela grande lua do Wyoming está a brilhar
Bem, é Sábado à noite e você sabe que é costume
Para um cowboy Selvagem e peludo cavalgar até à cidade
Bem, acabei de ser pago e os meus bolsos estão cheios de dinheiro.
Não aguento mais não posso esperar mais um dia
Tenho de ir à Cidade tenho de ver o meu pequeno mel de olhos verdes
Vamos dançar e namorar e amar a noite
E aquele coiote solitário…
Estou a ficar farto de dormir no chão
Vamos, Buck. vamos para a cidade.