Chris Ledoux — Western Skies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Western Skies" de Chris Ledoux.
Letra
Think it’s nothin' but a God-forsaken land
Why don’t you bring your guitar and family, move on down to Tennesse
Well, I just smile because they don’t understand
But if they ever saw a sunrise on a mountain mornin'
Watched those cotton candy clouds go by They’d know why I live beneath these Western Skies
I got peace of mind and elbow room I love the smell of sage in bloom
Catch a rainbow on my fishin' line
We got county fairs and rodeos, ain’t a better place for my kids to grow
Just turn 'em loose in the western summer time
And if you ever held your woman on a summer’s evening
While the prairie moon was blazin' in her eyes
You’d know why I live beneath these Western Skies
Bridge:
You ain’t lived until you’ve watched those Northern Lights
Sat around the campfire and hear the coyotes call at night
Makes you feel alright
So guess I’ll stay right where I’m at, wear my boots and my cowboy hat
But I’ll come and see ya once in a while
I’ll bring my guitar and sing my songs, sorry if I don’t stay too long
I love Tennessee but ya know it just not my style
I gotta be where I can see those Rocky Mountains
Ride my horse and watch an eagle fly
I gotta live my life and write my songs beneath these Western Skies
When I die you can bury me beneath these Western Skies, Yippee-ay
Tradução da letra
Não passa de uma terra abandonada por Deus
Porque não trazes a tua guitarra e a tua família para Tennesse?
Bem, eu só sorrio porque eles não entendem
Mas se alguma vez viram um nascer do sol numa manhã de montanha
Vi aquelas nuvens de algodão doce passarem elas saberiam porque vivo debaixo destes céus ocidentais
Eu tenho paz de espírito e espaço de cotovelo eu amo o cheiro de salva em flor
Apanha um arco-íris na minha linha de pesca
Temos feiras e rodeos, não é um lugar melhor para os meus filhos crescerem.
Solta-os na hora de Verão Ocidental.
E se alguma vez seguraste a tua mulher numa noite de Verão
Enquanto a lua da pradaria brilhava nos seus olhos
Saberias porque vivo debaixo destes céus ocidentais.
Ponte:
Não viveste até teres visto as luzes do Norte.
Sentei-me à volta da fogueira e ouvi os coiotes a chamarem à noite.
Faz-te sentir bem
Então acho que vou ficar onde estou, usar as minhas botas e o meu chapéu de cowboy
Mas vou ver-te de vez em quando.
Vou levar a minha guitarra e cantar as minhas canções, desculpa se não ficar muito tempo.
Adoro o Tennessee, mas sabes que não é o meu estilo.
Tenho de estar onde possa ver aquelas montanhas Rochosas.
Monta o meu cavalo e vê uma águia voar
Tenho de viver a minha vida e escrever as minhas canções sob estes céus ocidentais.
Quando eu morrer podes enterrar - me debaixo destes céus ocidentais, Yippee-ay