Chris Ledoux — Too Old To Play Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Too Old To Play Cowboy" de Chris Ledoux.
Letra
Boots spurs and a pearl handle cap pistol and a gold mine that dug in the sand
I rode the fence line in her backyard each day on a stick horse I called old Dan
One day my mama she called me aside and said you can’t be fourteen again
There’s not enough gold in your lost canyon mine to keep you from being a man
You’re a little too old to play cowboy well its high time you made a change
So kick off your boots and bed down your horse
Cause there ain’t no home on the range
A wife a son and a job at the factory but that never was really me So we loaded up our old pickup truck to go where I wanted to be
A rodeo clown picked me up off the ground at the Cheyenne Frontier rodeo
That was the start of breakin' her heart she said you’d think a grown man would
know
You’re a little too old…
Bologna and beans were within our means and a hamburger once in a while
A new pair of jeans is the answer to dreams when you live in rodeo style
One day my boy said I don’t want toys just a friend would satisfy me And I knew right then I’d come to the end when the tears in his eyes said to me You’re a little too old…
Tradução da letra
Botas esporas e uma pistola de cabo de pérola e uma mina de ouro que cavou na areia
Eu montava a cerca no quintal dela todos os dias num cavalo que eu chamava de Dan Velho
Um dia a minha mãe chamou-me à parte e disse que não podes voltar a ter 14 anos.
Não há ouro suficiente na tua mina de Desfiladeiro perdida para te impedir de seres um homem.
És um pouco velho demais para te armares em cowboy.
Por isso tira as botas e deita-te no teu cavalo
Porque não há casa no campo
Uma mulher, um filho e um emprego na fábrica, mas isso nunca fui eu, por isso carregámos a nossa carrinha velha para ir onde eu queria estar.
Um palhaço de rodeio apanhou-me no chão no rodeo da fronteira Cheyenne.
Foi o começo de Partir-lhe o coração. ela disse-me que seria de esperar que um homem adulto o fizesse.
saber
És um pouco velho demais.…
Bologna e feijões estavam dentro dos nossos meios e um hambúrguer de vez em quando
Um novo par de jeans é a resposta aos sonhos quando você vive no estilo rodeo
Um dia, o meu rapaz disse que não queria brinquedos, mas um amigo satisfez-me e eu soube logo que chegaria ao fim quando as lágrimas nos olhos dele me diziam que eras um pouco velho demais.…