Chris Ledoux — Sometimes You've Just Gotta Ride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes You've Just Gotta Ride" de Chris Ledoux.
Letra
His name was Twister he lived in the pasture
Right down from my daddy’s farm
They say there’s a cowboy who once tried to ride him
Now he’s mending fences with only one arm
On my way home from school somehow he always knew
Just when I’d come walking by And he’d stand at the gate like the keeper of fate
And we both knew that one day I’d just have to ride
Now one crack of dawn well I slipped my boots on And walked out towards that just rising sun
My heart skipped a beat when I heard his four feet
Pounding down on the red dirt like it was a drum
He walked up against me as if to convince me His heart was easily tamed
Then I came to staring up at the blue and the black
With a handful of mane
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Well, the years have gone by since that morning I climbed
On that shadow that cut through the fields
My shoulder still hurts when the weather turns worse
Sometimes you find the strength in the wounds that don’t heal
Between horses and heartaches, women and mistakes
I’ve been through more than I should
But I strapped a saddle across every battle
And held on as long as I could
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Well I thought he’d go one way but he went the other
I’m lucky, I even survived
You can’t always sit on the fence while the world passes by Sometimes you just gotta ride
Tradução da letra
Chamava-se Twister. vivia no pasto.
Directamente da Quinta do meu pai.
Dizem que há um cowboy que uma vez tentou montá-lo.
Agora está a consertar cercas com apenas um braço.
A caminho da escola, ele sempre soube.
Quando eu passava e ele ficava no portão como o guardião do Destino.
E ambos sabíamos que um dia eu teria que montar
Agora, ao amanhecer, calçei as botas e fui em direcção ao sol nascente.
O meu coração saltou uma batida quando ouvi o seu metro e meio.
A bater na terra vermelha como se fosse um tambor
Ele aproximou-se de mim como se me convencesse que o seu coração era domado facilmente.
Depois comecei a olhar para o azul e para o preto
Com uma mão cheia de crina
Pensei que ele fosse por um lado, mas foi pelo outro.
Tenho sorte, até sobrevivi.
Não podes sempre sentar-te na vedação enquanto o mundo passa, às vezes, só tens de andar a cavalo.
Bem, os anos passaram desde aquela manhã eu escalei
Naquela sombra que atravessa os campos
O meu ombro ainda dói quando o tempo piora.
Às vezes encontramos a força nas feridas que não curam
Entre cavalos e dores de coração, mulheres e erros
Já passei por mais do que devia
Mas amarrei uma sela em todas as batalhas.
E aguentei o máximo que pude
Pensei que ele fosse por um lado, mas foi pelo outro.
Tenho sorte, até sobrevivi.
Não podes sempre sentar-te na vedação enquanto o mundo passa, às vezes, só tens de andar a cavalo.
Pensei que ele fosse por um lado, mas foi pelo outro.
Tenho sorte, até sobrevivi.
Não podes sempre sentar-te na vedação enquanto o mundo passa, às vezes, só tens de andar a cavalo.