Chris Ledoux — So You Want To Be A Cowboy letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "So You Want To Be A Cowboy" de Chris Ledoux.

Letra

So you wanna be a cowboy and you wanna rodeo
Well I don’t see nothin' to hold you back just pack your stuff and go You’ll travel many highways and boy you’re gonna see it all
You’ll have yourself some good times but you’re gonna take some falls
Now lay off the hard liquor leave them pills alone
They’ll only dull the senses and leave you weak and stoned
If you wanna be a winner son you better play it straight
Give it everything you got when they open up the gate
Well there ain’t no easy goin on the rodeo trail
For every man that’s made it a hundred men have failed
But if you’re mighty lucky and you gotta lot of try
There’s a big gold buckle waitin at the end of the line
Now if you got a woman son you better know her well
Cause it takes a special lady to follow you through hell
But if she’ll stand beside you when you’re down to your last dime
You’ve got yourself a treasure that few men ever find
Well there ain’t no easy…

Tradução da letra

Então queres ser um cowboy e queres rodeo
Bem, eu não vejo nada que te impeça apenas arruma as tuas coisas e vai viajar por muitas auto-estradas e rapaz vais ver tudo
Vais divertir-te, mas vais cair
Agora deixa de beber álcool, deixa os comprimidos em paz.
Só vão entorpecer os sentidos e deixar-te fraco e pedrado.
Se queres ser um vencedor, filho, é melhor jogares direito.
Dá-lhe tudo o que tiveres quando abrirem o portão.
Bem, não há nada fácil no caminho do rodeo
Por cada homem que o fez, cem homens falharam.
Mas se tiveres muita sorte e tiveres muito que tentar
Há uma grande fivela dourada à espera no fim da linha.
Agora, se tens uma mulher, é melhor que a conheças bem.
Porque é preciso uma senhora especial para te seguir pelo inferno.
Mas se ela ficar ao teu lado quando estiveres no teu último centavo
Tens um tesouro que poucos homens encontram
Não é fácil…