Chris Ledoux — Simple As Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simple As Dirt" de Chris Ledoux.
Letra
Been like a rollin' wheel
In these fertile fields
Since I was five years old
Between then and now
I bet I’ve pulled this plow
About a million miles or so
I have never been nowhere
Oh but I don’t care
To me there is no where else to go And in all and all I am Its just who I am It’s as complicated as new plowed earth
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Well I live my life one day at a time
That’s the only way I know
Oh lord I have paid my debts and have no regrets
And I reap the things I sow
And I’ll keep pulling weeds and planting seeds
Until I reach the end of the road
But you can lay me down
This familiar ground
And on my stone carve just three words
Simple as dirt
I love my wife and kids just like my daddy did
And my daddy’s dad before
And their philosophy was handed down to me Life is as easy as a hard days work
Simple as dirt
Been like a rollin' wheel
Through these fertile fields
Since I was five years old
Tradução da letra
Foi como uma roda em movimento
Nestes campos férteis
Desde os cinco anos de idade
Entre então e agora
Aposto que puxei este arado.
Cerca de um milhão de quilómetros.
Nunca estive em lado nenhum.
Oh, mas eu não me importo
Para mim não há mais para onde ir e em tudo e tudo o que eu sou é apenas quem eu sou é tão complicado como a nova terra arada
Simples como a sujidade
Amo a minha mulher e os meus filhos tal como o meu pai.
E o pai do meu pai antes
E a filosofia deles foi-me transmitida a vida é tão fácil como um trabalho de dias difíceis
Simples como a sujidade
Bem, eu vivo a minha vida um dia de cada vez.
É a única maneira que conheço.
Oh senhor eu paguei as minhas dívidas e não tenho arrependimentos
E colho as coisas que semeio
E continuarei a arrancar ervas daninhas e a plantar sementes
Até chegar ao fim da estrada
Mas podes deitar-me
Este terreno familiar
E na minha pedra esculpir apenas três palavras
Simples como a sujidade
Amo a minha mulher e os meus filhos tal como o meu pai.
E o pai do meu pai antes
E a filosofia deles foi-me transmitida a vida é tão fácil como um trabalho de dias difíceis
Simples como a sujidade
Foi como uma roda em movimento
Através destes campos férteis
Desde os cinco anos de idade