Chris Ledoux — She's Tough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She's Tough" de Chris Ledoux.
Letra
Well I was looking for a little bit more than just another pretty face
Someone who would be strong and true if trouble should come my way
Too many times I been left behind when my back was up against the wall
But now I found someone who ain’t gonna run no matter how the dice may fall
She’s tough enough to stand by me when it all comes tumblin' down
She’s tough enough to steady me when I’m walkin' on shaky ground
When it comes to tenderness buddy that’s when she’s at her best
And when the goin' gets rough she’s tough
She’s soft and sweet and she’s good to me even when times are bad
She picks me up with a gentle touch anytime I’m feelin' sad
Well don’t you know I’ll never let her go cause she makes it so plain to see
When love is real it’s as stong as steel and hers is all I’ll ever need
She’s tough enough to stand by me…
And I’m so glad that I’m her man
Cause when the you know what starts to hit the fan
She’s tough enough to stand by me…
She’s tough enough to stand by me…
Tradução da letra
Bem, eu estava à procura de um pouco mais do que apenas outra cara bonita.
Alguém que seria forte e verdadeiro se os problemas aparecessem no meu caminho
Muitas vezes fui deixado para trás quando estava encostado à parede.
Mas agora encontrei alguém que não vai fugir por Mais que os dados caiam
Ela é forte o suficiente para ficar ao meu lado quando tudo se desmoronar
Ela é forte o suficiente para me manter firme quando estou a andar em terreno instável.
Quando se trata de ternura amigo é quando ela está no seu melhor
E quando as coisas ficam difíceis ela é dura
Ela é macia e doce e é boa para mim mesmo quando os tempos são maus
Ela me pega com um toque gentil sempre que estou triste
Bem, não sabes que nunca A Vou deixar ir porque ela deixa tudo tão claro para ver?
Quando o amor é real é tão longo como o aço e o dela é tudo o que eu vou precisar
Ela é forte o suficiente para ficar ao meu lado.…
E estou tão feliz por ser o homem dela.
Porque quando você sabe o que começa a bater na ventoinha
Ela é forte o suficiente para ficar ao meu lado.…
Ela é forte o suficiente para ficar ao meu lado.…