Chris Ledoux — Runaway Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runaway Love" de Chris Ledoux.
Letra
Blue bonnets line a hundred miles of Texas highway
All the way from Kadee, to downtown San Antonio
The sun’s so hot I feel the steam rise off this Chevrolet
If you can stand the heat, we’ll drive on down to Mexico
We’ll I’ve got some money we can make it to Laredo
We’ll Drop our troubles in the mighty Rio Grande
Come on sugar, ain’t you my amigo
We can build our castles in the Tempico sand
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
Ten thousand kisses blowing through me like a hurricane
Shoulda left that one horse town a long, long time ago
We’ll shoot tequila, watch the sun set over yesterday
We’ll cross the border babe, and we’re on cruise control
Well I know it’s crazy and we might be taking chances
But going nowhere is more than we can stand
I’ll be your romeo, you can be my Spanish dancer
I’ll play my guitar in a Mariacha band
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
We can leave it all behind, ain’t no tellin' what we’ll find
Ain’t got nothin' to lose
I’ve got you by my side, lay back and let it ride
We’ll be dancin' barefoot by the light of the moon
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
I’ve got the wheel, baby, you can have my shoulder
We’ll find forever in the stars up above
No need to worry, you can slide on over
We’re riding high on a runaway love
We’re riding high on a runaway love
Tradução da letra
Blue Bonnet line a 160 km da Texas highway
Desde Kadee até ao centro de San Antonio
O sol está tão quente que sinto o vapor a sair deste Chevrolet
Se aguentares o calor, vamos até ao México.
Eu tenho algum dinheiro. podemos chegar a Laredo.
Vamos deixar os nossos problemas no poderoso Rio Grande
Vá lá, querido, não és meu amigo?
Podemos construir os nossos castelos na areia Tempica
Eu tenho o volante, querida, podes ficar com o meu ombro
Vamos encontrar para sempre nas estrelas lá em cima
Não te preocupes, podes deslizar.
Estamos no alto de um amor fugitivo
Estamos no alto de um amor fugitivo
Dez mil beijos a soprarem por mim como um furacão
Devia ter saído daquela cidade há muito, muito tempo.
Vamos beber tequila, ver o pôr do sol ontem.
Vamos atravessar a fronteira, querida, e estamos no cruzeiro control.
Bem, eu sei que é uma loucura e podemos estar a correr riscos.
Mas ir a lado nenhum é mais do que podemos suportar
Eu serei o teu Romeu, tu podes ser a minha dançarina espanhola
Vou tocar guitarra numa banda de Mariacha.
Eu tenho o volante, querida, podes ficar com o meu ombro
Vamos encontrar para sempre nas estrelas lá em cima
Não te preocupes, podes deslizar.
Estamos no alto de um amor fugitivo
Estamos no alto de um amor fugitivo
Podemos deixar tudo para trás, não sabemos o que vamos encontrar
Não tenho nada a perder
Tenho-te ao meu lado, deita-te e deixa andar
Dançaremos descalços à luz da lua
Eu tenho o volante, querida, podes ficar com o meu ombro
Vamos encontrar para sempre nas estrelas lá em cima
Não te preocupes, podes deslizar.
Estamos no alto de um amor fugitivo
Eu tenho o volante, querida, podes ficar com o meu ombro
Vamos encontrar para sempre nas estrelas lá em cima
Não te preocupes, podes deslizar.
Estamos no alto de um amor fugitivo
Estamos no alto de um amor fugitivo