Chris Ledoux — Homecoming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homecoming" de Chris Ledoux.
Letra
While driving down the last four miles of gravel road to home
All the old familiar landmarks seem like long lost friends
And as he pulls in to the ranch he sees his mom hangin' out the wash
And dad is ridin' down the hill with old smokie
He never realized what a good cook his mom was
Guess he took a lot of things for granted
But for the past year he has been living on bologna burgers and beans
And he thinks he might just stay home for awhile
Well, there’s a dance in town tonight
And he figures he will just go in and see some of his old friends
Well, he runs into Bill and John and they ask
Where all he’s been and about the bulls
Well, then from behind him he hears someone call his name
He turns around to see a beautiful young lady
He doesn’t recognize her at first but then it dawns on him
This is the same skinny little girl who use to Tag along with him back in high school
My, how the flowers grow, well, they danced and talked about things
And somewhere around midnight for the first time in his life
The cowboy realizes he is fallin' in love
And you know what I guess, it was bound to happen
Tradução da letra
Enquanto conduzia pelas últimas 4 milhas de estrada de cascalho para casa
Todos os antigos marcos familiares parecem amigos há muito perdidos.
E quando chega ao rancho, vê a mãe a lavar-se.
E o pai está a descer a colina com a velha chaminé
Ele nunca percebeu que a mãe era boa cozinheira.
Acho que ele tomou muitas coisas como garantidas.
Mas, no último ano, ele tem vivido em hambúrgueres e feijões de Bolonha.
E ele acha que pode ficar em casa por uns tempos.
Bem, há um baile na cidade esta noite
E ele acha que vai entrar e ver alguns dos seus velhos amigos.
Bem, ele encontra o Bill e o John e eles perguntam
Onde tudo o que ele esteve e sobre os touros
Bem, então por trás dele ele ouve alguém chamar o seu nome
Ele vira-se para ver uma bela jovem.
Ele não a reconhece no início, mas depois começa a perceber-se.
Esta é a mesma menina magra que costumava ir com ele no Liceu.
Como as flores crescem, dançavam e falavam de coisas.
E algures por volta da meia-noite pela primeira vez na vida dele
O cowboy percebe que está a cair no amor
E sabes o que eu acho, estava destinado a acontecer