Chris Ledoux — Come Riding Joe Cy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Come Riding Joe Cy" de Chris Ledoux.
Letra
The first time I saw him was over in Tucson
When he asked what the bronc ridin' paid
Well, me and the boys we all had us a laugh
When we saw that his hair was in braids
He drawed a good mount you should a seen how
We used that old horse 'til the gun
Well, I’ve never seen me no Indian cowboy
But that feller Joe Cy was one
He’s a rodeo Indian cowboy you bet
And he’s tough as Buffalo’s hide
They say the worst kind of cayuse get scared
When he finds out he’s drawed up Joe Cy He’s wild as a war dancin', ready to reach for
A hand full of sweet suicide
He’s a rodeo Indian cowboy for sure
When they say come ridin' Joe Cy Some feller told me he was raised up a Mustang
Somewhere on the Montana plains
Said he’d already rode him a nightmare to hell
Or his spur whipped the devil half lame
The harder they try him, the better he likes 'em
That Joe Cy is one more good man
He’s a rodeo Indian double tough cowboy
And an all around rodeo hand
Well, he laughed when he told me He’d traded his trophies
Gold buckles and saddles and stuff
For some good land and livestock
To start him a school for the Indian kids sure enough
Well, he’s teachin' 'em ridin' and ropin'
And Joe says that they’re all a makin' top hands
So watch out your pale faces come National Finals
We’ll have one more Custer’s last stand
He’s a rodeo Indian cowboy you bet
And he’s tough as Buffalo’s hide
They say the worst kind of cayuse gets scared
When he finds out he’s drawed up Joe Cy He’s wild as a war dancin', ready to reach for
A hand full of sweet suicide
He’s a rodeo Indian cowboy for sure
When they say come ridin' Joe Cy
Tradução da letra
A primeira vez que o vi foi em Tucson.
Quando ele perguntou quanto é que o bronc ridin pagou
Bem, eu e os rapazes, todos nos divertimos.
Quando vimos que o cabelo dele estava em tranças
Ele desenhou um bom monte.
Usámos aquele cavalo velho até à arma.
Bem, nunca me vi como um cowboy Indiano.
Mas aquele tipo, O Joe Cy, era um deles.
Ele é um cowboy índio de rodeo, podes apostar.
E ele é duro como a pele de búfalo
Dizem que o pior tipo de cayuse tem medo.
Quando ele descobre que ele está enrolado Joe Cy ele é selvagem como um dançarino de guerra, pronto para alcançar
Uma mão cheia de doce suicídio
Ele é um cowboy índio de rodeo, de certeza.
Quando me disseram para vir cavalgar Joe Cy, um tipo qualquer disse-me que foi criado como um Mustang.
Algures nas planícies de Montana
Disse que já o tinha levado para o inferno.
Ou o seu espinho chicoteou o diabo meio coxo
Quanto mais o tentam, melhor ele gosta.
Que Joe Cy é mais um bom homem
Ele é um cowboy indiano de rodeo duplo e duro.
And an all around rodeo hand
Ele riu-se quando me disse que tinha trocado os troféus.
Fivelas de ouro, selins e coisas assim.
Para algumas boas terras e gado
Para lhe dar uma escola para os miúdos indianos.
Bem, ele está a ensiná-los a cavalgar e a laçar
E o Joe diz que são todos uns mauzões.
Por isso cuidado com as vossas caras pálidas vêm as Finais Nacionais
Teremos mais uma última posição de Custer.
Ele é um cowboy índio de rodeo, podes apostar.
E ele é duro como a pele de búfalo
Dizem que o pior tipo de cayuse fica assustado.
Quando ele descobre que ele está enrolado Joe Cy ele é selvagem como um dançarino de guerra, pronto para alcançar
Uma mão cheia de doce suicídio
Ele é um cowboy índio de rodeo, de certeza.
Quando dizem "vem cavalgar Joe Cy"