Chris Ledoux — Chisum letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chisum" de Chris Ledoux.
Letra
The blood on my sheets has soaked through the bandage
that they wrapped around the stitches in my side
These old country doctors have come to expect it from the cowboys that come here once a year to ride
Now starin' at the ceiling I’m trying to get my senses
but I can’t recall too much of yesterday
except for some cussin' at that bull we call chisum
as they turned us out of chute number 3
Chisum, Chisum you’re a big bad son of a gun
Your hide is tough and it’s been scarred
Where spurs have dug in deep but never hung
Chisum you’re the only reason that I keep on riding
And I’ll ride you before my ridin’s done
Someone’s brought in the paper and I’m starin' unbelievin'
At the story that’s laid out before my eyes
It talks about you chisum how they brought you up from Texas
And the cowboy that made a valiant 7 second ride
It mentions how you broke your leg when we went down together
And it talks about your horn in my side
But it’s goin' on to say how they had to put you away
But it don’t tell about these tears in my eyes
Chisum Chisum I love you you son of a gun
Your hide was tough and it was scarred
Where my spurs had dug in deep but never hung
Chisum I tell you my ridin' days are done
cause after you theres nothing left to ride
Tradução da letra
O sangue nos meus lençóis encharcou a ligadura
que enrolaram os pontos no meu lado
Estes velhos médicos do campo esperam isso dos cowboys que vêm cá uma vez por ano para cavalgar.
Agora a olhar para o tecto estou a tentar ter os meus sentidos
mas não me lembro muito de ontem.
excepto alguns palavrões naquele Touro A que chamamos chisum.
quando nos tiraram do pára-quedas número 3
Chisum, Chisum és um grande filho da mãe.
A tua pele é dura e tem cicatrizes
Onde esporas cavaram fundo mas nunca enforcaram
Chisum és a única razão pela qual continuo a andar
E eu monto-te antes do meu ridin acabar
Alguém trouxe o jornal e estou a começar a não acreditar
Na história que está diante dos meus olhos
Fala de TI, chisum, como te trouxeram do Texas.
E o cowboy que fez um valente 7 segundo passeio
Menciona como partiste a perna quando caímos juntos.
E fala do teu chifre ao meu lado
Mas vai dizer que tiveram de te prender.
Mas não conta sobre estas lágrimas nos meus olhos.
Chisum Chisum eu amo-te filho da mãe
A tua pele era dura e tinha cicatrizes.
Onde as minhas esporas cavaram fundo mas nunca enforcaram
Chisum digo-te que os meus dias de cavalgada acabaram.
porque depois de TI não há mais nada para montar