Chris Lane — All The Time letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All The Time" de Chris Lane.
Letra
She only wants me on the weekend
Why do I want it all the time?
I even see you when I’m sleeping
The only thing that’s on my mind
I’ve been spending my money and spending on mind
I been cool with your friends; I remembered your sign
But she only wants me on the weekend
And why do I want it…
Why do I want it all the time?
Why do I want it all the time?
If I said I didn’t, I’d be lying
You know I want it all the, you know I want it all the time
When you’re shaking that, shake it all over baby
You got a mean, bad body, got to celebrate it I give my love and she just takes it No, she don’t even need to ask
Don’t give it back, she don’t replace it Looking at that, I can’t be mad
I’ve been spending my money and spending on mind
I been cool with your friends; I remembered your sign
But she only wants me on the weekend
And why do I want it…
Why do I want it all the time?
Why do I want it all the time?
If I said I didn’t, I’d be lying
You know I want it all the, you know I want it all the time
Shaking that, shake it all over baby
Got a mean, bad body, got to celebrate it Don’t know what I love, but you’re gonna make it You know I want it all the time
Ooh, oh oh She only wants me on the weekend
I give what she wants all the time
She always leave me when I’m sleeping
Why do I want it…
Why do I want it all the time?
Why do I want it all the time?
If I said I didn’t, I’d be lying
She knows I want it all the, she knows I want it all the time
(She knows, she knows, she knows)
Shaking that, shake it all over baby
Got a mean, bad body, got to celebrate it Don’t know what I love, but you’re gonna make it You know I want it all the time
Tradução da letra
Ela só me quer no fim de semana.
Porque é que o quero sempre?
Até te vejo quando estou a dormir.
A única coisa que me preocupa
Tenho gasto o meu dinheiro e gasto em mente.
Estive bem com os teus amigos, lembrei-me do teu sinal.
Mas ela só me quer no fim-de-semana.
E porque o quero?…
Porque é que o quero sempre?
Porque é que o quero sempre?
Se eu dissesse que não, estaria a mentir.
Tu sabes que eu quero tudo, Tu sabes que eu quero o tempo todo
Quando abanares isso, abana-o todo, querida.
Tens um corpo mau, tens de o celebrar eu dou o meu amor e ela aceita-o não, ela nem precisa de perguntar
Não a devolvas, ela não a substitui ao olhar para isso, não posso ficar zangada.
Tenho gasto o meu dinheiro e gasto em mente.
Estive bem com os teus amigos, lembrei-me do teu sinal.
Mas ela só me quer no fim-de-semana.
E porque o quero?…
Porque é que o quero sempre?
Porque é que o quero sempre?
Se eu dissesse que não, estaria a mentir.
Tu sabes que eu quero tudo, Tu sabes que eu quero o tempo todo
Abana isso, abana tudo sobre o bebé
Tenho um corpo mau, tenho de o celebrar, não sei o que adoro, mas vais fazer com que saibas que o quero a toda a hora.
Ela só me quer no fim-de-semana.
Eu dou o que ela quer o tempo todo.
Ela deixa-me sempre quando estou a dormir.
Porque o quero?…
Porque é que o quero sempre?
Porque é que o quero sempre?
Se eu dissesse que não, estaria a mentir.
Ela sabe que eu quero tudo, ela sabe que eu quero o tempo todo
(Ela sabe, ela sabe, ela sabe)
Abana isso, abana tudo sobre o bebé
Tenho um corpo mau, tenho de o celebrar, não sei o que adoro, mas vais fazer com que saibas que o quero a toda a hora.