CHRIS KNIGHT — oil patch town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "oil patch town" de CHRIS KNIGHT.
Letra
Got six bucks that’s enough for a beer run
Now all we need is someone to do the buying
My buddy Lendell, he ain’t never got no money
But he drinks up most the beer everytime
By nine o’clock got a half case between us Pull into the quick pick Lendell had to have some smoke
There sit Susie in Billy Cotts camaro
Lendell gives her a wink Billy says, «Want ya neck broke?»
Their 'bout to go toe to toe
Here comes a cop car
Lendell says the cemetery bill
Well see how bad you are
Another Friday night in this oil patch town
Keep the beers outta sight when the state troopers come around
And we ain’t lookin' for trouble wouldn’t mind a fight
What else you gonna do it’s just another Friday night
Billy says, «Let's get it on» and Lendell just slugs him
That’s 'bout all the fightin' that got done
Sheriff pulls up he says «What you hoodlums doing?»
«Nothing much junior just tryin' to have some fun»
He’s acting tough and taking names
And shuttin' us down
But at least we got something to talk about
When Monday rolls around
Another Friday night in this oil patch town
Keep the beers outta sight when the state troopers come around
Now we ain’t lookin' for trouble wouldn’t mind a fight
What else you gonna do it’s just another Friday night
Friday night in this oil patch town
Tradução da letra
Tenho seis dólares que são suficientes para uma corrida de cerveja.
Agora tudo o que precisamos é de alguém para comprar
O meu amigo Lendell nunca teve dinheiro.
Mas ele bebe a maior parte da cerveja todas as vezes.
Por volta das nove, temos um meio-caso entre nós. puxamos para a palheta rápida. o Lendell tinha de fumar um pouco.
Ali está a Susie em Billy Cotts camaro
O Lendell piscou-lhe o olho e o Billy disse: "Queres que te parta o pescoço?»
Estão prestes a enfrentar
Aí vem um carro da polícia.
O Lendell diz que a conta do cemitério
Bem, vê como és mau.
Mais uma sexta-feira à noite nesta cidade petrolífera
Mantém as cervejas fora de vista quando a polícia estadual aparecer.
E não estamos à procura de problemas. não me importava de lutar.
Que mais vais fazer? é só mais uma sexta-feira à noite.
O Billy diz: "Vamos a isto" e o Lendell bate-lhe.
É sobre todas as lutas que foram feitas
O xerife parou e disse: "o que estão a fazer?»
"Nada de mais, junior, Só a tentar divertir-se»
Ele está a agir como um durão e a tomar nomes.
E fechar-nos
Mas pelo menos temos algo para falar.
Quando segunda-feira chega
Mais uma sexta-feira à noite nesta cidade petrolífera
Mantém as cervejas fora de vista quando a polícia estadual aparecer.
Agora não estamos à procura de problemas. não me importava de lutar.
Que mais vais fazer? é só mais uma sexta-feira à noite.
Sexta-feira à noite nesta cidade petrolífera