CHRIS KNIGHT — Back Water Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back Water Blues" de CHRIS KNIGHT.
Letra
Where the hell is sun, just rains for days
All this river risin and cryin washin us away
If we let go now, we’ll let our love drown
Baby, this cold blue river, might never go down
So put up your bags and get away from the door
Put up this rusty pistol baby, I ain’t mad anymore
If you leave me now and head for higher ground
Baby, this river of blue backwater
Is gonna take me down
Baby, I can’t let you go
I’ll go under if you leave me here alone
These backwater blues will be gone
If we hold on
Baby just left this hard times roll
We’ll wade outta here when the water is low
These backwater blues will be gone
If we hold on
This river ain’t deep, its just a little cold
So put your arms around me we’ll find us a steppin stone
Baby hold on tight, cos dry land’s in sign
We’ll be out of these backwater blues before long
If we hold on
Baby these backwater blues will be gone
If we hold on…
Tradução da letra
Onde raio está o sol, só chove durante dias
Todo este rio risin e cryin nos arrastam
Se nos soltarmos agora, deixaremos o nosso amor afogar-se
Querida, este rio azul frio, pode nunca cair
Por isso, ponham as vossas malas e afastem-se da porta.
Põe esta pistola enferrujada, já não estou zangado.
Se me deixares agora e fores para terreno mais alto
Querida, Este Rio de água azul
Vai derrubar-me
Querida, não te posso deixar ir.
Vou para baixo se me deixares aqui sozinho.
Estes blues de Águas passadas desaparecerão.
Se aguentarmos
Baby just left this hard times roll
Vamos sair daqui quando a água estiver baixa.
Estes blues de Águas passadas desaparecerão.
Se aguentarmos
Este rio não é profundo, É só um pouco frio
Então põe os teus braços à minha volta nós vamos encontrar uma pedra steppin
Baby hold on strong, cos dry land's in sign
Estaremos fora destes blues de Águas passadas em breve.
Se aguentarmos
Baby these backwater blues will be gone
Se aguentarmos…