Chris Isaak — Lie To Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lie To Me" de Chris Isaak.
Letra
There is a woman, far over the sea
Standing and waiting, praying for me.
Here I lie sleeping, a girl by my side
Who am I hurting, each time I lie.
Lie to me, lie. Lie to me, lie
There is a woman, trying hard to be brave
The way that I hurt her, has made her afraid.
Things that I’m doing, are breaking her heart
Still she’s pretending, we’ll never part.
Lie to me, lie. Lie to me, lie.
I don’t care what people may say, I know everybody lies.
I’m not trying to hurt my love, I’m only trying to get by.
(Guitar Solo)
There is a woman, far over the sea
Standing and waiting, praying for me.
Here I lie guilty, a girl by my side
Who am I hurting, each time I lie.
Lie to me, lie. Lie to me, lie. Lie to me, lie. Lie to me, Lie.
Tradução da letra
Há uma mulher, muito além do mar
De pé e à espera, a rezar por mim.
Aqui estou eu a dormir, uma rapariga ao meu lado
Quem estou a magoar, cada vez que minto.
Mente-me, mente. Mente-me, mente
Há uma mulher a tentar ser corajosa.
A forma como a magoei deixou-a com medo.
As coisas que estou a fazer, estão a partir-lhe o coração.
Mesmo assim ela está a fingir, nunca nos separaremos.
Mente-me, mente. Mente-me, mente.
Não me interessa o que as pessoas dizem, Eu sei que toda a gente mente.
Não estou a tentar magoar o meu amor, só estou a tentar sobreviver.
(Solo De Guitarra))
Há uma mulher, muito além do mar
De pé e à espera, a rezar por mim.
Aqui eu minto culpado, uma rapariga ao meu lado
Quem estou a magoar, cada vez que minto.
Mente-me, mente. Mente-me, mente. Mente-me, mente. Mente-me, mente.