Chris Isaak — Breaking Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Apart" de Chris Isaak.
Letra
Just another day without you.
I’ll be okay without you.
I’ll be fine.
I’ll be alright.
I’ll find some one new without you.
Somebody just like you but not you.
I’ll be alright.
Say I’ll be alright.
But
I’m breaking apart inside.
I’m breaking apart inside.
I cry in my sleep at night.
I’m breaking apart without you.
I hardly ever think about you.
I said I’d call but I don’t need to.
I’ll be fine.
I’ve got so much to do without you.
I said that I’d be lost without you.
I’ll be fine.
Just give me time.
Cause
I’m breaking apart inside.
I’m breaking apart inside.
I cry in my sleep at night.
I’m breaking apart without you.
And I’m hoping, you’re doing fine too
I don’t wanna sleep without you.
Dreams don’t mean a thing without you.
I feel so alone without you.
Baby come back I need you.
I’m breaking apart inside.
I’m breaking apart inside.
I cry in my sleep at night.
I’m breaking apart without you.
And I’m wondering, if you’re doing fine too.
Tradução da letra
Só mais um dia sem ti.
Eu fico bem sem ti.
Eu fico bem.
Eu fico bem.
Vou encontrar um novo sem ti.
Alguém como tu, mas não como tu.
Eu fico bem.
Diz que eu fico bem.
Mas
Estou a desfazer-me por dentro.
Estou a desfazer-me por dentro.
Choro enquanto durmo.
Vou separar-me sem ti.
Quase nunca penso em ti.
Eu disse que ligava, mas não preciso.
Eu fico bem.
Tenho tanto para fazer sem ti.
Eu disse que estaria perdido sem ti.
Eu fico bem.
Dá-me tempo.
Causar
Estou a desfazer-me por dentro.
Estou a desfazer-me por dentro.
Choro enquanto durmo.
Vou separar-me sem ti.
E espero que também estejas bem.
Não quero dormir sem ti.
Os sonhos não significam nada sem ti.
Sinto-me tão sozinha sem ti.
Querida, volta. preciso de ti.
Estou a desfazer-me por dentro.
Estou a desfazer-me por dentro.
Choro enquanto durmo.
Vou separar-me sem ti.
E pergunto-me se também estás bem.