Chris Isaak — Always Got Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Got Tonight" de Chris Isaak.
Letra
Here’s to good times, baby now it’s up to you
Tell me darlin what it is you wanna do If you want me, you know I could be with you
We always got tonight, always got tonight
You say you’re happy that you found somebody new
Now you’re leaving, gone for a day or two
Think it over, I can make it up to you
We always got tonight
Ain’t no stars up in the sky, I wonder why I feel so blue
Over you
It doesn’t matter what you say, I feel this way
Feel like it’s true, when I look at you
Take it easy, tell him that you’ll telephone
If he calls back, just pretend you’re all alone
If you love me, then it is really wrong
We always got tonight, always got tonight
There ain’t a cloud up in the sky
I don’t know why I feel so blue
Without you
You tell me now you want me too
It doesn’t matter what you do
I’m here for you
Ain’t no stars up in the sky, now you’re gone
Doesn’t matter what you do on your own
You told me once that you were mine, you were wrong
I’m alone
Skip the bad times, tell me how it’s gonna be What we do now, really isn’t up to me
Let me come by, this much I can guarantee
We always got tonight, always got tonight
Ain’t no stars up in the sky, I wonder why I get so blue
Over you
Doesn’t matter what you say, I feel this way
Feel like it’s true, when I look at you
Doesn’t matter what you say, now you’re gone
Doesn’t matter what you do on your own
I told you once that you were mine, I was wrong
Now you’re gone
Always got tonight, we always got tonight baby
Oooooh, yeah
Tradução da letra
Aos bons tempos, querida agora é contigo
Diz-me querida O Que queres fazer se me quiseres, sabes que posso estar contigo
Temos sempre esta noite, temos sempre esta noite
Dizes que estás feliz por teres encontrado alguém novo.
Agora vais-te embora por um dia ou dois
Pensa nisso, eu posso compensar-te
Temos sempre esta noite
Não há estrelas no céu, pergunto-me porque me sinto tão triste
Sobre ti
Não importa o que dizes, sinto-me assim.
Sinto que é verdade, quando olho para ti
Tem calma, diz-lhe que telefonas.
Se ele voltar a ligar, finge que estás sozinha.
Se você me ama, então é realmente errado
Temos sempre esta noite, temos sempre esta noite
Não há uma nuvem no céu
Não sei porque me sinto tão triste
Sem ti
Diz-me agora que também me queres
Não importa o que faças.
Estou aqui por ti.
Não há estrelas no céu, agora desapareceste
Não importa o que fazes sozinho.
Disseste-me uma vez que eras minha, que estavas errada.
Estou sozinho.
Salta os maus momentos, diz-me como vai ser o que vamos fazer agora, não depende de mim.
Deixa-me passar por aqui, isto posso garantir
Temos sempre esta noite, temos sempre esta noite
Não há estrelas no céu, pergunto-me porque fico tão azul
Sobre ti
Não importa o que dizes, sinto-me assim.
Sinto que é verdade, quando olho para ti
Não importa o que diga, Agora você se foi
Não importa o que fazes sozinho.
Eu disse-te uma vez que eras meu, eu estava errado.
Agora você se foi
Sempre temos esta noite, sempre temos esta noite querida
Ooooh, yeah