Chris Hillman — Slippin' Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Slippin' Away" de Chris Hillman.
Letra
People are talkin' about us
What did we do that’s so wrong, so wrong
Now we’ve got a reputation
'Bout a mile long
When we find ourselves on that one way street
We’re both headed for trouble you see
And it’s so easy to find
You walkin' so close to the line
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
Instrumental (Pedal Steel Guitar and Electric Guitar)
Last summer when we stayed out all night
Tellin' our stories until daylight
And you told me you love me
Everything would be all right
You know that sneakin' away to have a good time Sneakin' away
Sometimes you know you just got to unwind Got to unwind
And it’s just not so easy
When walkin' so close to the line
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
Slippin' away
Instrumental (Pedal Steel Guitar + Electric Guitar)
And it’s too late now what can you say What can you say
I can feel our love slippin' away
And somethin' inside says I’m fool to stay
The one that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
One that you love is slippin' away
Slippin' away
Slippin' away
Slippin' away
Tradução da letra
As pessoas estão a falar de nós.
O que fizemos que é tão errado, tão errado
Agora temos uma reputação
'Cerca de uma milha de comprimento
Quando nos encontramos naquela rua de Sentido Único
Estamos ambos a caminho de sarilhos.
E é tão fácil de encontrar
Estás tão perto da linha
E agora é tarde demais o que podes dizer o que podes dizer
Sinto o nosso amor a deslizar
And somethin ' inside says i'm fool to stay
Aquele que amas está a deslizar
Instrumental (Pedal Steel Guitar e Electric Guitar))
No verão passado, quando passámos a noite fora
A contar as nossas histórias até à luz do dia
E disseste-me que me amavas
Tudo ficaria bem.
Sabes que te esgueiras para te divertires esgueirando-te
Às vezes sabes que só tens de relaxar tens de relaxar
E não é assim tão fácil
Ao andar tão perto da linha
E agora é tarde demais o que podes dizer o que podes dizer
Sinto o nosso amor a deslizar
And somethin ' inside says i'm fool to stay
Aquele que amas está a deslizar
Deslizando para longe
Instrumental (Pedal Steel Guitar + Electric Guitar)
E agora é tarde demais o que podes dizer o que podes dizer
Sinto o nosso amor a deslizar
And somethin ' inside says i'm fool to stay
Aquele que amas está a deslizar
Um que amas está a deslizar
Um que amas está a deslizar
Um que amas está a deslizar
Deslizando para longe
Deslizando para longe
Deslizando para longe