Chris Hillman — Our Love It Don't Come Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Love It Don't Come Easy" de Chris Hillman.
Letra
Little Jennie said the same ol' thing to me the night we broke up
Talk is cheap you make me weep, it’s time that you grow up
You never hear it’s so unclear, things I say to you
Why don’t you ever finish things that you never start to do?
We go round and round again, our love it don’t come easy
To find a space in our little place we bump and fall about
It’s time to look at where we are that’s right when you you want out
Well, the cozy things that we both need are just a step away
We get so awful close and then you always seen to say
We go round and round again, our love it don’t come easy
Why do we still act the same after what we both been through?
Do you think we love the pain as a way to keep things new?
Twenty four and twelve will always total thirty six they say
When you add our pros and cons, we don’t come out that way
I guess, the easy thing to do would be to say bye bye
I’d like to see if just the once, the both of us can try
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
We go round and round again, our love it don’t come easy
Tradução da letra
A Pequena Jennie disse-me a mesma coisa na noite em que acabámos.
Falar é barato você me faz chorar, É hora de você crescer
Nunca se ouve dizer que é tão pouco claro o que te digo
Porque nunca acabas coisas que nunca começas a fazer?
Vamos e voltamos, o nosso amor não é fácil
Para encontrar um espaço no nosso pequeno lugar nós tropeçamos e caímos
Está na hora de ver onde estamos. é quando queres sair.
Bem, as coisas aconchegantes que ambos precisamos estão apenas a um passo de distância
Aproximamo-nos tanto E tu dizes sempre:
Vamos e voltamos, o nosso amor não é fácil
Porque continuamos a agir da mesma forma depois do que ambos passámos?
Achas que adoramos a dor como forma de manter as coisas novas?
Vinte e quatro e doze sempre totalizarão trinta e seis, dizem eles.
Quando adicionamos os nossos prós e contras, não saímos por aí.
Acho que a coisa mais fácil a fazer seria dizer adeus.
Gostava de ver se só uma vez, ambos podemos tentar.
Vamos e voltamos, o nosso amor não é fácil
Vamos e voltamos, o nosso amor não é fácil
Vamos e voltamos, o nosso amor não é fácil