Chris Hillman — Nothing Gets Through letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothing Gets Through" de Chris Hillman.
Letra
Lonely like a mine sweeper
Peaceful as a light sleeper
Hungry as a jail keeper after three days on the job
I’m as stable as a forest fawn
As gentle as a good boy gone wrong
All the promise of an early dawn before the rain
You, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Constant as a love lost
Tender as an early frost
Simple as a double-cross but twice the price
I’m as reckless as a favorite son
As subtle as a smokin' gun
Nothin' ventured and nothin' won and nothin' lost
And you, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Instrumental (Electric Guitar)
Like a soldier who’s going home
Or a rider who’s just been thrown
High, I’m almost grown and almost young
I’ve taken what it takes
I’ve paid for my mistakes
Now please, before it’s too late get me out alive
And you, I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Oh, and you I can tell you’re not playin'
Nothing gets through
If you see you’re not sayin'
Still I’m stayin'
Instrumental (Piano)
I’ve taken what it takes
I’ve paid for my mistakes
Nothing gets through to you
Nothing gets through to you
Nothing gets through to you
Nothing gets through
Tradução da letra
Solitário como um varredor de Minas
Tranquilo como um dorminhoco leve
Faminto como um guarda-prisional depois de três dias de trabalho
Sou tão estável como uma cria de floresta.
Tão gentil como um bom rapaz que correu mal
Toda a promessa de uma madrugada antes da chuva
Consigo ver que não estás a brincar.
Nada passa
Se vires que não estás a dizer
Ainda estou a ficar
Constante como um amor perdido
Tenro como uma geada precoce
Simples como uma traição, mas o dobro do preço
Sou tão imprudente como um filho favorito.
Tão subtil como uma arma fumadora
Nada se arrisca e nada ganha e nada se perde
E tu, posso dizer que não estás a brincar
Nada passa
Se vires que não estás a dizer
Ainda estou a ficar
Instrumental (Guitarra Eléctrica))
Como um soldado que vai para casa
Ou um cavaleiro que acabou de ser atirado
Alto, estou quase crescido e quase jovem
Eu tirei o que é preciso
Paguei pelos meus erros.
Agora, por favor, antes que seja tarde demais, tira-me daqui vivo.
E tu, posso dizer que não estás a brincar
Nada passa
Se vires que não estás a dizer
Ainda estou a ficar
E a ti posso dizer que não estás a brincar
Nada passa
Se vires que não estás a dizer
Ainda estou a ficar
Instrumental (Piano)
Eu tirei o que é preciso
Paguei pelos meus erros.
Nada te passa pela cabeça.
Nada te passa pela cabeça.
Nada te passa pela cabeça.
Nada passa