Chris Garneau — Dirty Night Clowns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Night Clowns" de Chris Garneau.
Letra
Pick me up and hose me down
I’m sorry boys about the dirty night clowns
The Earth does bright, the things that we make
Like a model planes and gooey cakes
I can’t clear the leaves from here
They’re too far under the brush this year
I can’t clear the leaves from here
They’re too far under the brush this year
Let them be buried, buried alive
In their suits, in their ties
Trees to shade the moons (?) that they made
In their suits, in their ties
Let them be buried, buried alive
In their suits, in their ties
You’re safe here, now you’re in the clear
Now we’ll eat soup and apple pies
I can’t clear the leaves from here
They’re too far under the brush this year
I can’t clear the leaves from here
They’re too far under the brush this year
I will never be dirt-free
Hold me, hold me
Like a baby
(La da da da da da da dum
da da da da dum)
I can’t clear the leaves from here
They’re too far under the brush this year
Tradução da letra
Levanta-me e dá-me uma mangueirada
Lamento, rapazes, pelos palhaços da noite.
A terra faz brilhante, as coisas que fazemos
Como um modelo de aviões e bolos pegajosos.
Não consigo limpar as folhas daqui.
Estão muito longe este ano.
Não consigo limpar as folhas daqui.
Estão muito longe este ano.
Que sejam enterrados, enterrados vivos
Nos seus fatos, nos seus laços
Árvores para sombrear as luas (?) que fizeram
Nos seus fatos, nos seus laços
Que sejam enterrados, enterrados vivos
Nos seus fatos, nos seus laços
Estás segura aqui, agora estás livre.
Agora vamos comer sopa e tartes de maçã.
Não consigo limpar as folhas daqui.
Estão muito longe este ano.
Não consigo limpar as folhas daqui.
Estão muito longe este ano.
Nunca serei livre de sujidade.
Abraça-me, abraça-me
Como um bebé
(La da da da DA DA Da dum
da da DA Da dum)
Não consigo limpar as folhas daqui.
Estão muito longe este ano.