Chris Garneau — Baby's Romance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Baby's Romance" de Chris Garneau.
Letra
The baby’s sleeping in the crib on top.
The baby’s sleeping above you.
You will lift him in the parking lot.
Your car is waiting there for you.
Your car is waiting there for you.
I would like to see
A little more propriety.
Cooperate with me,
And answer me without a plea.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
The whiskey’s waiting on the fire top.
The baby’s going to drink, too.
The lady’s got no clue, she’s at the shop,
But if she knew, than she’d kill you.
The bugs are out, 'cause they come out at night.
Usually they just bite our hands
'Cause normally we have clothes on without a fight,
But now fighting’s a part of baby’s romance.
Now fighting’s a part of baby’s romance.
I would like to see
A little more propriety.
Cooperate with me,
And answer me without a plea.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
The baby sleeps against graveyard flower pots.
The baby’s sleeping up against you.
I’d think he’d prefer an old motel cot,
Or any bed made without you,
Or any bed made without you…
I would like to see
A little more propriety.
Cooperate with me,
And answer me without a plea.
I would like to see
A little more propriety.
Cooperate with me,
And answer me without a plea.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
I know now, I know now, I know now.
I’m never gonna tell on you.
I’m never gonna tell on you.
I’m never gonna tell on you.
Tradução da letra
O bebé está a dormir no berço por cima.
O bebé está a dormir por cima de ti.
Vais levantá-lo no parque de estacionamento.
O teu carro está lá à tua espera.
O teu carro está lá à tua espera.
Gostaria de ver
Um pouco mais de decoro.
Coopere comigo,
E responde - me sem um acordo.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
O uísque está à espera na lareira.
O bebé também vai beber.
A senhora não faz ideia, está na loja.,
Mas se ela soubesse, matava-te.
Os insectos estão fora, porque saem à noite.
Normalmente mordem - nos as mãos.
Porque normalmente temos roupas vestidas sem lutar,
Mas agora lutar faz parte do romance do bebé.
Agora, lutar faz parte do romance do bebé.
Gostaria de ver
Um pouco mais de decoro.
Coopere comigo,
E responde - me sem um acordo.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
O bebé dorme contra vasos de flores do cemitério.
O bebé está a dormir contra ti.
Acho que ele prefere um velho berço de motel.,
Ou qualquer cama feita sem ti,
Ou qualquer cama feita sem ti…
Gostaria de ver
Um pouco mais de decoro.
Coopere comigo,
E responde - me sem um acordo.
Gostaria de ver
Um pouco mais de decoro.
Coopere comigo,
E responde - me sem um acordo.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
Eu sei agora, eu sei agora, eu sei agora.
Nunca te vou denunciar.
Nunca te vou denunciar.
Nunca te vou denunciar.