Chris Flew — Song For A Boy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song For A Boy" de Chris Flew.
Letra
We stayed up all night in little green cars by the ocean
By the sea, in a field of carparks
I said your name
You made me smile or cry by the sea
In an ice-cream ocean
So why’d you have to melt inside of me?
I floated higher just so I could see your future
Why’d you have to fall away from me?
I floated higher just so I could get perspective
Don’t fall asleep
'Cause I’m far away from here
And it’s easier when you’re around
Don’t leave me here
'Cause there would be nothing left
There’d be nothing left here when you go
I try to disappear all the time
A fear of falling down
And the sound that you hear, so unclear
Is just my spaceship burning out
Tradução da letra
Ficámos acordados toda a noite em pequenos carros verdes junto ao oceano.
Junto ao mar, num campo de parques de estacionamento
Eu disse o teu nome.
Fizeste-me sorrir ou chorar junto ao mar
Num oceano gelado
Então Porque tiveste de derreter dentro de mim?
Flutuei mais alto só para poder ver o teu futuro
Porque tiveste de te afastar de mim?
Flutuei mais alto só para ter perspectiva
Não adormeças.
Porque estou longe daqui
E é mais fácil quando estás por perto
Não me deixes aqui.
'Cause there would be nothing left
Não restaria nada aqui quando fores.
Tento desaparecer o tempo todo.
Um medo de cair
E o som que ouves, tão pouco claro
É só a minha nave espacial a arder