Chris Edwards — Teetering letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teetering" de Chris Edwards.
Letra
Little bluejay on my window sill,
Sorry but I’ve nothing for you to fill
Your beak with today,
I can’t even make myself a meal anyway.
Why are you stuck out there
Outside in the cold?
Is it a by-product of not doing as you were told?
I can tell there’s a story lurking behind
Those sad, tired eyes of thine.
Sorry but I’ve nowhere today for you to rest,
Maybe some place somewhere along the way,
You will find the answers you’re looking for,
And you’ll find the peace that eluded you before.
Little bluejay on my window rest,
I’m sorry but I’ve nowhere today for you today to nest.
Maybe some place along your way,
There will dawn a far brighter day,
A far brighter day indeed.
Tradução da letra
Pequeno bluejay na minha janela,
Desculpa, mas não tenho nada para preencher.
O teu bico com o hoje,
Nem sequer consigo fazer uma refeição.
Porque estás preso lá fora?
Lá fora ao frio?
É um subproduto de não fazer o que lhe disseram?
Posso dizer que há uma história atrás de mim
Esses olhos tristes e cansados de TI.
Desculpa, mas hoje Não tenho onde descansar.,
Talvez em algum lugar ao longo do caminho,
Encontrarás as respostas que procuras.,
E encontrarás a paz que te escapou antes.
Pequeno bluejay na minha janela descanso,
Desculpa, mas hoje Não tenho onde fazer o ninho.
Talvez em algum lugar ao longo do teu caminho,
Haverá um dia muito mais brilhante,
Um dia muito mais brilhante.