Chris Duarte Group — .32 Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música ".32 Blues" de Chris Duarte Group.

Letra

I’m just here to get that money
Just this favor and it ain’t for me honey
So get your man, we’ll make this quick
Lord, I see you ain’t feeling too slick
You said he’d be back 'bout an hour ago
Oh, you look so bad
I can’t hang here no more
Feel that breeze by that back door
Lord, this house is a
Killing floor
Oh, he swung that bat right at my head
Just one more inch and I’d be dead
So I put him down, then I turned to you
Now I’m looking down the hole of an old .32
My whole life passed before my eyes
Just one look at your dark surprise
Oh, you look so sick
When you pulled that trigger
Lord, I swear I’ll walk if I hear that click
Yeah, I walked away and I never looked back
Just desperate souls in a broke down shack
So I walked one mile in my own shoes
Now you know I’ve got
Oh, I’ve got these .32 blues

Tradução da letra

Só vim buscar o dinheiro.
Apenas este favor e não é para mim querida
Vai buscar o teu homem, vamos ser rápidos.
Senhor, vejo que não te sentes muito esperto.
Disseste que ele voltaria há uma hora.
Estás tão mal.
Já não posso ficar aqui.
Sente a brisa pela porta das Traseiras
Senhor, esta casa é ...
Piso da matança
Ele bateu-me com o taco na cabeça.
Só mais um centímetro e estaria morto.
Por isso, deitei-o e virei-me para ti.
Agora estou a olhar para o buraco de um velho .32
Toda a minha vida passou diante dos meus olhos
Só um olhar para a tua surpresa sombria.
Pareces tão doente.
Quando puxaste o gatilho
Senhor, juro que caminharei se ouvir esse clique
Sim, afastei-me e nunca olhei para trás.
Almas desesperadas numa cabana destruída
Por isso andei uma milha com os meus próprios sapatos.
Agora sabes que tenho
Tenho isto .32 blues