Chris Difford — The Other Man in My Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Other Man in My Life" de Chris Difford.
Letra
He never saw me I never saw him
We were worlds apart
But somehow we pulled on All of the same strings
On the same young heart
We loved the woman
Who turned the light out
As the darkness dissolved
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
I’ve never met him
Or saw his picture
Or knew his face
I felt the anger
I knew his feelings
I know the taste
We loved the woman
Who walked between us Down an empty street
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
So one day we might discover
The reason why we came together
From out of nowhere to cross a line
How could we Have not discovered
Tripping on each other’s shadows
Creeping around in the dead of night
The other man in my life
I never see how he feels
But I know how much he hurts
The other man in my life
The other man in my life
Tradução da letra
Ele nunca me viu, eu nunca o vi.
Éramos mundos separados
Mas, de alguma forma, puxámos todos os mesmos cordelinhos.
No mesmo coração jovem
Nós amávamos a mulher.
Que apagou a luz
Quando a escuridão se dissolveu
O outro homem na minha vida
Nunca vejo como ele se sente.
Mas sei o quanto ele dói.
O outro homem na minha vida
Nunca o conheci.
Ou viu a foto dele.
Ou conhecia a cara dele
Senti a raiva
Eu conhecia os seus sentimentos.
Eu sei o sabor
Nós amávamos a mulher.
Que caminhou entre nós numa rua vazia
O outro homem na minha vida
Nunca vejo como ele se sente.
Mas sei o quanto ele dói.
O outro homem na minha vida
Então um dia podemos descobrir
A razão pela qual viemos juntos
Do nada para atravessar uma linha
Então um dia podemos descobrir
A razão pela qual viemos juntos
Do nada para atravessar uma linha
Como é que não descobrimos?
Tropeçando nas sombras um do outro
Rastejando pela calada da noite
O outro homem na minha vida
Nunca vejo como ele se sente.
Mas sei o quanto ele dói.
O outro homem na minha vida
O outro homem na minha vida