Chris Difford — Reverso letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Reverso" de Chris Difford.
Letra
The boiler in the cupboard
Was making noises like it might blow
The bath was overflowing
She lay there with her toe over the hole
Drinking from a tall glass
She shrivelled in the heat
A candle slowly burned down
As she raised one of her feet
She stood up in her bath robe
Hair twisted up inside a towel
Her eyes looking droopy
Sitting on the bath tub like an owl
We talked about a baby
The commitment that would be
I’d need a slight reversal
To bring back the chance to seed
I’m living in this moment
And this moment lives with me I went to see the doctor
To find out how long it would take
Reversing all of the good work
I had taken care of by mistake
I should have been resistant
I’d not be knackered now
Sent out into the back field
The horse without a plough
I’m living in this moment
And this moment lives with me I turned up at the clinic
Talking to the nurses with my charm
I laid upon the big bed
The doctor disappeared with both his arms
I fell asleep then woke up My tubes had been repaired
I crawled back to the sofa
To my angel waiting there
She went to make some breakfast
I read the papers sitting on the bed
The smell of cooking bacon
Filling up the senses in my head
The test tubes were returning
With all the right results
The pain slowly subsided
With tiny little strokes
I’m living in this moment
And this moment lives with me The baby born this morning
Is certainly a miracle to me Her face has left me speechless
Another twig upon the family tree
I never though the salmon
Would swim back up the stream
The house is full of nappies
And little baby screams
I’m living in this moment
And this moment lives with me A man outside the window
Was laughing at a drunk out on the street
His bag of chips fell open
Piled up all around him at his feet
I tried to light a fire
A paint brush in my hand
The room was decorated
Like some great wonderland
I’m living in this moment
And this moment lives with me
Tradução da letra
A caldeira no armário
Estava a fazer barulhos como se pudesse explodir
O banho estava a transbordar.
Ela ficou ali deitada com o dedo do pé sobre o buraco.
Beber de um copo alto
Ela encolheu com o calor
Uma vela ardeu lentamente
Enquanto levantava um dos pés
Ela levantou-se com o roupão de banho
Cabelo torcido dentro de uma toalha
Os olhos dela estão a cair.
Sentado na banheira como uma coruja
Falámos de um bebé.
O compromisso que seria
Precisaria de uma ligeira inversão.
Para trazer de volta a chance de semear
Estou a viver este momento
E este momento vive comigo eu fui ver o médico
Para saber quanto tempo levaria
Inverter todo o bom trabalho
Eu tinha tratado de tudo por engano
Eu devia ter resistido.
Eu não estaria exausto agora.
Enviado para o campo de trás
O cavalo sem arado
Estou a viver este momento
E este momento vive comigo eu apareci na clínica
Falar com as enfermeiras com o meu charme
Deitei-me na cama grande
O médico desapareceu com os dois braços.
Adormeci e acordei com os tubos reparados.
Rastejei de volta para o sofá.
Ao meu anjo à espera
Ela foi fazer o pequeno-almoço.
Li Os jornais sentados na cama.
O cheiro a bacon cozinhado
Enchendo os sentidos na minha cabeça
Os tubos de ensaio estavam a voltar.
Com todos os resultados certos
A dor diminuiu lentamente.
Com pequenos toques
Estou a viver este momento
E este momento vive comigo o bebé nascido esta manhã
É certamente um milagre para mim o seu rosto deixou-me sem palavras
Outro ramo sobre a árvore genealógica
Eu nunca pensei que o salmão
Nadaria de volta pela corrente
A casa está cheia de fraldas.
E o pequeno bebé grita
Estou a viver este momento
E este momento vive comigo um homem do lado de fora da janela
Estava a rir-se de um bêbado na rua
O saco de batatas fritas dele abriu-se.
Amontoou-se à volta dele a seus pés.
Tentei acender uma fogueira.
Uma escova de tinta na minha mão
O quarto foi decorado
Como um grande país das maravilhas
Estou a viver este momento
E este momento vive comigo