Chris De Burgh — The Best That Love Can Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Best That Love Can Be" de Chris De Burgh.
Letra
There was a time the fire was burning bright,
And everything was shining in the light,
But when the heart is cold, together we’re alone,
Thinking of reasons to stay away;
There was a time that love was in our bed,
Eternity in every word we said,
But when desire has gone, it’s hard to carry on,
Going through the motions, when there’s nothing there;
You have got my heart, and all I want from you,
Is just a kiss before we say goodbye;
And let me keep my memories of all the times we were amazing,
And I will keep in memories the best that love can be;
There was a time we had so much to say,
Together at the ending of the day,
But when the only words are all the ones that hurt,
Try to remember the way we were;
Take the past and hold it like a photograph,
'Cos it’s the only way to say goodbye;
And we will keep these memories of all the times we were amazing,
And we will keep in memories the best that love can be,
The best that love can be;
We were amazing.
Tradução da letra
Houve uma altura em que o fogo estava a arder,
E tudo brilhava na luz,
Mas quando o coração está frio, juntos estamos sozinhos,
Pensar em razões para ficar longe;
Houve uma altura em que o amor estava na nossa cama.,
Eternidade em cada palavra que dissemos,
Mas quando o desejo desaparece, é difícil continuar,
Passando pelos movimentos, quando não há nada lá;
Tens o meu coração e tudo o que quero de TI,
É só um beijo antes de nos despedirmos;
E deixa-me guardar as minhas memórias de todas as vezes que fomos incríveis,
E guardarei na memória o melhor que o amor pode ser;
Houve uma altura em que tínhamos tanto para dizer.,
Juntos no final do dia,
Mas quando as únicas palavras são todas as que magoam,
Tenta lembrar-te como éramos;
Pegar no passado e segurá - lo como uma fotografia,
Porque é a única maneira de dizer adeus;
E vamos guardar estas memórias de todos os tempos em que fomos incríveis.,
E guardaremos na memória o melhor que o amor pode ser,
O melhor que o amor pode ser;
Fomos fantásticos.