Chris Cummings — Somewhere Inside letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somewhere Inside" de Chris Cummings.
Letra
Somewhere inside a box in a closet
there’s a secret that nobody knows
letters and pictures that I know I should throw out
but I just can’t let them go
and somewhere inside the silence that night brings
the wind blows and whispers your name
and it feels like you’re here
and I reach out to touch you
and I hold onto nothing again
Somewhere inside I still hold on
even though pride tries to tell me you’re gone
my heart says I still love you
oh and it’s never lied
you’re still with me somewhere inside
And somewhere inside
the times that I held you
I got a little too close
and I took for granted that you’d never leave me
I guess in a way that you won’t
'Cause somewhere inside I still hold on
even though pride tries to tell me you’re gone
my heart says I still love you
oh and it’s never lied
you’re still with me somewhere inside
My heart says I still love you
oh and it’s never lied
you’re still with me somewhere inside
Well my heart says I still love you
oh and it’s never lied
you’re still with me somewhere inside
Tradução da letra
Algures dentro de uma caixa num armário
há um segredo que ninguém sabe
cartas e fotos que sei que devia deitar fora
mas não posso deixá-los ir.
e algures dentro do silêncio que a noite traz
o vento sopra e sussurra o teu nome
e parece que estás aqui
e eu estico a mão para te tocar
e não me agarro a nada outra vez
Algures lá dentro ainda me aguento
apesar do orgulho tentar dizer-me que desapareceste
o meu coração diz que ainda te amo
e nunca mentiu
ainda estás comigo algures por dentro
E algures lá dentro
as vezes que te abracei
Cheguei um pouco perto demais
e tomei como garantido que nunca me deixarias
Acho que de uma maneira que não vais
Porque algures lá dentro ainda me agarro
apesar do orgulho tentar dizer-me que desapareceste
o meu coração diz que ainda te amo
e nunca mentiu
ainda estás comigo algures por dentro
O meu coração diz que ainda te amo
e nunca mentiu
ainda estás comigo algures por dentro
Bem, o meu coração diz que ainda te amo.
e nunca mentiu
ainda estás comigo algures por dentro