Chris Cornell — Our Time In The Universe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Our Time In The Universe" de Chris Cornell.
Letra
Waiting
Upon the dunes of earth and sand
In the morning
The flame appears upon your hand
Swallow
The fears of empty promise hearts
And remember
We only just got to the stars
Save the dying arms of midnight
For the patience and or lapse of light
Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
And it’s our time in the universe
Yours and mine
Breathing
Beneath miles of earth and sky
And in sunlight
I will appear before your eyes
So don’t worry
On what tomorrow holds for you
I’ll be waiting
At the end of every road you choose
Save the dying arms of midnight
Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
Well it’s our time in the universe
Yours and mine
See you don’t fall
No matter the end
See it unfold no matter the need
See it fold up whatever happens to be It’s what it will be It’s what it will be Cuz it’s our time in the universe
Well I don’t mind
If we’re blessed or cursed
Yeah it’s our time in the universe
Yours and mine
Yours and mine
Tradução da letra
Espera
Sobre as dunas da terra e da areia
De manhã
A chama aparece na tua mão
Engolir
Os temores dos corações vazios das promessas
E lembra-te
Acabámos de chegar às estrelas.
Salvem os braços moribundos da meia-noite
Para a paciência e ou lapso de luz
Porque é o nosso tempo no universo
Não me importo.
Se formos abençoados ou amaldiçoados
E é o nosso tempo no universo
O teu e o meu
Respiracao
Sob milhas de terra e céu
E à luz do sol
Eu aparecerei diante dos teus olhos
Por isso não te preocupes.
No que o amanhã te reserva
Estarei à espera.
No fim de cada estrada que escolheres
Salvem os braços moribundos da meia-noite
Porque é o nosso tempo no universo
Não me importo.
Se formos abençoados ou amaldiçoados
Bem, é o nosso tempo no universo.
O teu e o meu
Vê se não cais
Não importa o fim
Vê-o desdobrar-se não importa a necessidade
Vê-lo dobrar o que quer que aconteça é o que vai ser é o que vai ser porque é o nosso tempo no universo
Não me importo.
Se formos abençoados ou amaldiçoados
Sim, é o nosso tempo no universo.
O teu e o meu
O teu e o meu